Literatur

‚Wuthering Heights‘ Zitate

‚Wuthering Heights‘ Zitate

Diese ausgewählten Zitate von Emily Brontë ‚s Wuthering Heights gehören zu seinen wichtigsten Themen und Symbole, nämlich Liebe, Hass, Rache und die Art und Weise der Natur Spiegel-oder als Metapher-für verwendet wird , die Zeichen‘ Persönlichkeiten.

 

Zitate über Leidenschaft und Liebe

„Ich wünschte ich wäre draußen! Ich wünschte, ich wäre wieder ein Mädchen, halb wild und robust und frei. . . und über Verletzungen lachen, nicht verrückt unter ihnen! “ (Kapitel 12)

Wenn Catherine Essen und Trinken ablehnt, versteht sie nicht, warum sie sich nicht durchsetzt, und sie glaubt, dass sich diejenigen, die ihre Freunde waren, jetzt gegen sie gewandt haben. Sie kann kaum mit dem Gedanken umgehen, dass ihr Mann, der sich ihres Zustands bewusst ist, in seiner Bibliothek war, ohne sich um ihre Gesundheit zu sorgen. Während des Deliriums, das durch Selbsthunger verursacht wird, enthüllt Cathy einem vernarrten Edgar, dass ihr Herz nicht ihm, Thrushcross Grange, und ihrem raffinierten Lebensstil gehört, sondern den Mooren und im weiteren Sinne Heathcliff.

„Sie sagten, ich hätte Sie getötet – verfolgen Sie mich dann!“ (Kapitel 16)

Dies ist das Gebet, das Heathcliff an Cathys Grabstätte spricht, während das Haus trauert. Es geht ihm gut, wenn sie ihn verfolgt, vorausgesetzt, sie lässt ihn nicht „in diesem Abgrund, in dem ich [sie] nicht finden kann“. In Anlehnung an Cathys „Ich bin Heathcliff“ sagt er: „Ich kann nicht ohne mein Leben leben! Ich kann nicht ohne meine Seele leben!“

„Ist Mr. Heathcliff ein Mann? Wenn ja, ist er verrückt? Wenn nicht, ist er ein Teufel? “ (Kapitel 13)

Diese Frage erscheint in einem Brief, den Isabella an Nelly richtet, nachdem sie nach ihrer Flucht mit Heathcliff in die Höhen zurückgekehrt ist. Nachdem sie von ihrem Bruder Edgar verstoßen wurde, hat sie nur Nelly als Vertraute, und in diesem Brief gibt sie den Missbrauch zu, den sie durch Heathcliffs Hände erlitten hat. „Ich wundere mich manchmal mit einer Intensität, die meine Angst dämpft“, fährt sie fort. „Aber ich versichere Ihnen, ein Tiger oder eine giftige Schlange konnte keinen Schrecken in mir hervorrufen, der dem entspricht, den er weckt.“ Als sie schließlich flieht, bezeichnet sie ihn als „inkarnierten Kobold“ und „Monster“.

Heathcliff mit dem Teufel in Verbindung zu bringen, ist Teil von Wuthering Heights , eine Hommage an Miltons Paradise Lost , wo Heathcliff die Inkarnation seines antiheldenhaften Satans im Moor ist, dessen Gewissen „sein Herz in die irdische Hölle verwandelt“ hat. Er bewahrt ein Stück Menschlichkeit, hauptsächlich durch Brontës übergreifende Idee, dass seine Boshaftigkeit in dem Elend und der Misshandlung begründet war, die er erlitten hatte. Tatsächlich werden noch unschuldigere Charaktere wie Isabella aufgrund des Missbrauchs, den sie erlitten haben, böse und rachsüchtig.

 

Naturmetaphern

„Es war nicht der Dorn, der sich zu den Geißblättern bog, sondern die Geißblätter, die den Dorn umarmten.“ (Kapitel 10)

Dieser Satz, mit dem Nelly Dean das erste Jahr des Glücks in der Ehe von Cathy und Edgar Linton beschreibt, soll die Persönlichkeit der Heldin demonstrieren. Sie unternimmt keine großen Anstrengungen, um die Lintons für sich zu gewinnen, die viel zu eifrig sind, in ihre Umlaufbahn zu gelangen, ähnlich wie ein Geißblatt sich um einen Dorn winden will.

Wie Heathcliff hat Cathy weder Zärtlichkeit noch Leidenschaft für irgendjemanden, und sie ist weit davon entfernt, das zu sein, was wir als „sympathischen“ Charakter bezeichnen könnten. Während des Niedergangs ihres Vaters zum Beispiel belästigt sie ihn gerne und „sie war noch nie so glücklich wie damals, als wir sie alle gleichzeitig beschimpften.“ Sie ist sich der Hingabe von Heathcliff und Linton so sicher, dass sie nicht besonders daran interessiert ist, andere Menschen für sich zu gewinnen.

„Er könnte genauso gut eine Eiche in einen Blumentopf pflanzen und erwarten, dass sie gedeiht, wie er sich vorstellen kann, dass er ihr im Boden seiner flachen Sorgen wieder Kraft verleihen kann!“ (Kapitel 14)

In dieser Rede an Nelly lehnt Heathcliff Edgars Art, Cathy zu lieben, ab. Diese Rede basiert auf einem wiederholten Motiv aus dem Roman, bei dem Bilder aus der Natur verwendet werden, um einen Charakter zu beschreiben. Genau wie Cathy Heathcliffs Seele mit der trockenen Wildnis der Moore verglichen hatte und genau wie Nelly die Lintons mit Geißblättern gleichsetzte (kultiviert und zerbrechlich), versucht Heathcliff hier zu vermitteln, wie die Lintons leben (eine Eiche zwingen – Cathy – hinein ein Blumentopf) ist nicht der richtige Weg, eine Person wie sie zu lieben.

„Meine Liebe zu Linton ist wie das Laub im Wald: Die Zeit wird es ändern, ich bin mir bewusst, wie der Winter die Bäume verändert. Meine Liebe zu Heathcliff ähnelt den ewigen Felsen darunter: eine Quelle von wenig sichtbarer Freude, aber notwendig. Nelly, ich bin Heathcliff.“ (Kapitel 9)

Cathy spricht diese Worte zu Nelly Dean aus, als sie ihr gesteht, dass sie sich über Edgar Lintons Vorschlag nicht sicher ist, aber Heathcliff nicht heiraten kann, weil dies ihre soziale Stellung beeinträchtigen würde. Der Grund, warum sie Linton heiraten will, ist, dass sie und Heathcliff der bedrückenden Welt von Wuthering Heights entkommen können.

Brontë verwendet hier Metaphern der Natur, um über die inneren Welten ihrer Charaktere zu sprechen. Indem sie Cathys Liebe zu Linton mit Laub gleichsetzt, macht sie deutlich, dass es nur eine Verliebtheit ist, die irgendwann verdorren wird; Während ihre Liebe zu Heathcliff mit Felsen gleichgesetzt wird, zeigt dies, dass diese Art von Liebe an der Oberfläche vielleicht weniger angenehm ist, aber als Grundlage ihres Seins völlig notwendig.

 

Zitate über Rache

„Ich werde versuchen, ihre Herzen zu brechen, indem ich meine eigenen breche.“ (Kapitel 11)

Obwohl Heathcliff die Hauptfigur ist, die von Rache getrieben wird, hat Cathy auch eine ziemlich rachsüchtige Persönlichkeit. Sie verkündet dies, nachdem sie von Heathcliffs und Isabellas aufkeimender Romanze erfahren hat, die Edgar dazu veranlasst, Heathcliff aus dem Haus zu werfen. Cathy ist wütend auf beide Männer und beschließt, dass der beste Weg, sie beide zu verletzen, die Selbstzerstörung ist. Bei Edgars Rückkehr explodiert sie in hysterische Wut, eine Reaktion, die zunächst als Handlung betrachtet wird, aber schließlich zu Selbstgefangenschaft und Hunger führt. Cathys Episode führt sie an den Rand des Delirs, von dem sie sich nie vollständig erholt.

„Ich möchte, dass Sie sich bewusst sind, dass ich weiß, dass Sie mich höllisch behandelt haben – höllisch! … und wenn Sie denken, dass ich durch süße Worte getröstet werden kann, sind Sie ein Idiot: und wenn Sie Lust haben, werde ich ungerächt leiden, ich ‚ Ich werde Sie in Kürze vom Gegenteil überzeugen! In der Zwischenzeit danke ich Ihnen, dass Sie mir das Geheimnis Ihrer Schwägerin erzählt haben: Ich schwöre, ich werde das Beste daraus machen. “ (Kapitel 11)

Heathcliff spricht diese Worte mit Catherine, nachdem sie ihn betreten und Isabella umarmt hat. Er spricht mit ihr über seine Pläne für Rache und benutzt Isabella Linton als seinen Bauern. Und während Heathcliffs Rachephantasien da w
aren, seit er von Hindley Earnshaw missbraucht wurde, ist es Catherines Ehe mit Linton, die sein Streben nach Rache ein für alle Mal auslöst.

„Ich bekomme Hebel und Matten, um die beiden Häuser abzureißen, und trainiere mich, um wie Herkules arbeiten zu können, und wenn alles fertig und in meiner Macht steht, finde ich den Willen, einen Schiefer von beiden Dächern zu heben, verschwunden! Meine alten Feinde habe mich nicht geschlagen; jetzt wäre der genaue Zeitpunkt, mich zu rächen … Aber wo ist der Nutzen? Ich mag es nicht zu streiken … Ich habe die Fähigkeit verloren, ihre Zerstörung zu genießen, und ich bin zu untätig, um für nichts zu zerstören. “ (Kapitel 33)

Diese Worte werden von einem niedergeschlagenen Heathcliff gesprochen, der immer ärgerlicher und wahnsinniger geworden ist. Nachdem seine Feinde alles erlitten hatten, was Heathcliff für sie beabsichtigt hatte, verlor er seinen Antrieb, seine Rache zu beenden. Obwohl er die Macht dazu hatte, erkannte er, dass es ihm keine Freude mehr bringen würde, da es Cathy nicht zurückbrachte, sich mit seinen Feinden zu arrangieren. Außerdem macht er diese Bemerkung, nachdem er bemerkt hat, wie sehr Catherine und Hareton der verstorbenen Cathy und seinem früheren Ich ähneln.

Similar Posts

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.