Englisch

Dialogdefinition, Beispiele und Beobachtungen

  1. Dialog ist ein verbaler Austausch zwischen zwei oder mehr Personen (vergleiche mit Monolog ). Auch buchstabierter Dialog .
  2. Dialog bezieht sich auch auf ein  Gespräch, über das in einem Drama oder einer Erzählung berichtet wird. Adjektiv: dialogisch .

Wenn Sie einen Dialog zitieren, setzen Sie die Wörter jedes Sprechers in Anführungszeichen und zeigen Sie (in der Regel) Änderungen des Sprechers an, indem Sie einen neuen Absatz beginnen .

Etymologie
Aus dem Griechischen „Gespräch“

 

Beispiele und Beobachtungen

Eudora Welty: Am Anfang ist der Dialog die einfachste Sache der Welt, wenn Sie ein gutes Ohr haben, was ich glaube. Aber im Laufe der Zeit ist es am schwierigsten, weil es so viele Möglichkeiten gibt, zu funktionieren. Manchmal brauchte ich eine Rede, um drei, vier oder fünf Dinge gleichzeitig zu tun – enthüllen, was der Charakter sagte, aber auch, was er zu sagen glaubte, was er versteckte, was andere denken würden, was er meinte und was sie missverstanden hatten und so weiter – alles in seiner einzigen Rede.

Robertson Davies: [D] ie Dialog ist selektiv – fein poliert und angeordnet , um die größtmögliche Menge an Bedeutung mit dem geringstenen Gebrauch von Worten zu vermitteln. . . . [Dialog] ist keine phonografische Reproduktion der Art und Weise, wie Menschen tatsächlich sprechen. Auf diese Weise würden sie reden, wenn sie Zeit hätten, sich darauf einzulassen und zu verfeinern, was sie sagen wollten.

Sol Stein: Das Sprechen wiederholt sich, ist voller verwirrender, unvollständiger oder nachgelagerter Sätze und enthält normalerweise viele unnötige Wörter. Die meisten Antworten enthalten Echos der Frage. Unsere Rede ist voll von solchen Echos. Der Dialog ist entgegen der landläufigen Ansicht keine Aufzeichnung der tatsächlichen Sprache; Es ist ein Anschein von Sprache, eine erfundene Sprache des Austauschs, die Tempo oder Inhalt in Richtung Höhepunkte einbaut. Einige Leute glauben fälschlicherweise, dass ein Schriftsteller nur ein Tonbandgerät einschalten muss, um den Dialog aufzunehmen. Was er einfangen würde, sind die gleichen langweiligen Sprachmuster, die der arme Gerichtsreporter wörtlich aufzeichnen muss. Das Erlernen der neuen Sprache des Dialogs ist so komplex wie das Erlernen einer neuen Sprache.

John McPhee: Einmal gefangen, müssen Wörter behandelt werden. Sie müssen sie zuschneiden und begradigen, damit sie von der Unschärfe der Sprache zur Klarheit des Drucks transkribieren. Sprache und Druck sind nicht dasselbe, und eine sklavische Darstellung der aufgezeichneten Sprache ist möglicherweise nicht so repräsentativ für einen Sprecher wie ein Dialog , der gekürzt und begradigt wurde. Bitte haben Sie Verständnis: Sie schneiden und begradigen, aber Sie machen es nicht wieder gut.

Anne Lamott: Es gibt eine Reihe von Dingen, die helfen, wenn Sie sich hinsetzen, um einen Dialog zu schreiben . Hören Sie zuerst Ihre Worte – lesen Sie sie laut vor. . . . Dies ist etwas, das Sie üben müssen, indem Sie es immer und immer wieder tun. Wenn Sie dann draußen auf der Welt sind – also nicht an Ihrem Schreibtisch – und Leute sprechen hören, werden Sie feststellen, dass Sie ihren Dialog bearbeiten, damit spielen und in Ihrem geistigen Auge sehen, wie er aussehen würde Die Seite. Sie hören zu, wie die Leute wirklich reden, und lernen dann nach und nach, die fünfminütige Rede einer Person zu einem Satz zu machen, ohne etwas zu verlieren.

PG Wodehouse: [A] kommen immer so schnell wie möglich zum Dialog . Ich habe immer das Gefühl, dass Geschwindigkeit gefragt ist. Nichts stört den Leser mehr als eine große Prosa am Anfang.

Philip Gerard: Genau wie in der Fiktion, in Nonfiction Dialog -voices sprechen laut auf der Seite-erfüllt mehrere wichtige dramatische Effekte: Es Persönlichkeit verrät, bietet Spannung, bewegt sich die Geschichte entlang von einem Punkt zum anderen, und bricht die Monotonie der Erzählers Stimme durch Interjektion anderer Stimmen, die in kontrastierenden Tönen sprechen, unter Verwendung unterschiedlicher Vokabeln und Kadenzen. Ein guter Dialog verleiht einer Geschichte Textur , das Gefühl, dass es nicht nur eine glatte Oberfläche ist. Dies ist besonders wichtig in einer offensichtlichen Ich-Erzählung, da es dem Leser Erleichterung von einem einzigen, engen Standpunkt aus bietet. Die Stimmen im Dialog können die Stimme des Erzählers verbessern oder widersprechen und zur Ironie beitragen, oft durch Humor.

Aussprache: DI-e-log

Auch bekannt als: Dialogismus, Sermocinatio

Similar Posts

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.