Englisch

Ergänzungen in englischer Grammatik

In der Grammatik ist ein Komplement ein Wort oder eine Wortgruppe, die das Prädikat in einem Satz vervollständigt . Im Gegensatz zu optionalen Modifikatoren sind Ergänzungen erforderlich, um die Bedeutung eines Satzes oder eines Teils eines Satzes zu vervollständigen.

Im Folgenden finden Sie Diskussionen zu zwei gängigen Arten von Komplementen: Subjektkomplemente (die dem Verb be und anderen Verknüpfungsverben folgen ) und Objektkomplemente (die einem direkten Objekt folgen ). Wie David Crystal im „Dictionary of Linguistics and Phonetics“ festgestellt hat:

„Der Bereich der Komplementation bleibt ein unklarer Bereich in der sprachlichen Analyse, und es gibt mehrere ungelöste Probleme.“

 

Beispiele für Fachkomplemente

Dies sind Beispiele für fachliche Ergänzungen. In diesem und den folgenden Abschnitten sind die Ergänzungen oder Ergänzungen kursiv dargestellt.

  • Meine Uniform ist zerrissen und schmutzig .
  • Meine Uniform ist ein T-Shirt und Jeans .
  • „Imagination ist die einzige Waffe im Krieg gegen die Realität. – Jules de Gaultier
  • „Liebe ist eine explodierende Zigarre, die wir gerne rauchen.“
    – Lynda Barry

 

Beispiele für Objektkomplemente

  • Jimmys Lehrer nannte ihn einen Unruhestifter .
  • Die Bemerkung des Lehrers machte mich wütend .
  • „Die Witwe, die sie über mich geweint und mich ein armes verlorenes Lamm genannt hat , und sie hat mich auch viele andere Namen genannt .“
    – Mark Twain, „Abenteuer von Huckleberry Finn“

 

Betreff ergänzt Erklärungen

Subjektkomplemente benennen oder beschreiben die Subjekte von Sätzen um. Mit anderen Worten, sie ergänzen die Subjekte .

„Viele dieser Komplemente sind Substantive, Pronomen oder andere Nominale. die das Thema des Satzes umbenennen oder zusätzliche Informationen darüber liefern . Sie folgen immer Verknüpfungsverben. Ein weniger zeitgemäßer Begriff für ein Substantiv, ein Pronomen oder ein anderes Nominal, das als Subjektkomplement verwendet wird ist Prädikat Nominativ.

  • Er ist der Boss .
  • Nancy ist der Gewinner .
  • Das ist sie .
  • Meine Freunde sind sie .

„Im ersten Beispiel, das Thema Ergänzung Chef erklärt , das Thema er . Er sagt , was er ist. Im zweiten Beispiel, das Thema ergänzen Gewinner das Thema erklärt Nancy . Es erzählt , was Nancy ist. Im dritten Beispiel, ergänzen das Thema sie benennt das Thema dieses . Es sagt , wer das ist. im letzten Beispiel das Thema ergänzt sie den Gegenstand identifiziert Freunde . Es sagt , wer die Freunde sind.

„Andere Subjektkomplemente sind Adjektive, die die Subjekte von Sätzen modifizieren. Sie folgen auch der Verknüpfung von Verben. Ein weniger zeitgemäßer Begriff für ein Adjektiv, das als Subjektkomplement verwendet wird, ist das Prädikatadjektiv.

  • Meine Mitarbeiter sind freundlich .
  • Diese Geschichte ist aufregend .

„Im ersten Beispiel, ergänzt das Thema freundlich ändert den Gegenstand Mitarbeiter . Im zweiten Beispiel, das Thema ergänzt spannende ändert das Thema Geschichte .“

– Michael Strumpf und Auriel Douglas, „The Grammar Bible“. Henry Holt, 2004

 

Objektkomplemente

„Ein Objektkomplement folgt immer dem direkten Objekt und benennt das direkte Objekt entweder um oder beschreibt es. Betrachten Sie diesen Satz:

  • Sie nannte das Baby Bruce.

„Das Verb wird genannt . Um das Thema zu finden, fragen : ‚Wer oder was genannt?‘ Die Antwort ist sie , also ist sie das Thema. Nun fragen Sie: Wen oder wie hat sie genannt? Sie nannte das Baby, also ist Baby das direkte Objekt. Jedes Wort nach dem direkten Objekt, das das direkte Objekt umbenennt oder beschreibt, ist ein Objektkomplement. Sie nannte das Baby Bruce, also ist Bruce das Objektkomplement. „

– Barbara Goldstein, Jack Waugh und Karen Linsky, „Grammatik zum Mitnehmen: Wie es funktioniert und wie man es benutzt“, 4. Aufl. Wadsworth, 2013

„Das Objektkomplement charakterisiert das Objekt auf die gleiche Weise wie das Subjektkomplement das Subjekt charakterisiert: Es identifiziert, beschreibt oder lokalisiert das Objekt (wie in Wir haben Bill als Gruppenleiter ausgewählt. Wir betrachten ihn als Dummkopf. Sie hat das Baby in das Objekt gelegt.“ Krippe ), die entweder ihren aktuellen Zustand oder den daraus resultierenden Zustand ausdrückt (wie in Sie fanden ihn in der Küche vs. Sie machte ihn wütend ). Es ist nicht möglich, das Objektkomplement zu löschen, ohne die Bedeutung des Satzes radikal zu ändern (z . B. Sie hat angerufen ihn ein Idiotsie nannte ihn ) oder den Satz ungrammatisch zu machen (z. B. er hat seine Schlüssel in seinem Büro gesperrt* er hat seine Schlüssel gesperrt ). Beachten Sie, dass be oder ein anderes Kopula-Verb oft zwischen dem direkten Objekt und dem Objektkomplement eingefügt werden kann (zB halte ich ihn für einen Dummkopf. Wir haben Bill als Gruppenleiter ausgewählt. Sie fanden ihn in der Küche .)

– Laurel J. Brinton und Donna M. Brinton, Die sprachliche Struktur des modernen Englisch . John Benjamins, 2010

 

Mehrfachbedeutungen von „Komplement“

„Komplement ist einer der verwirrendsten Begriffe in der wissenschaftlichen Grammatik. Selbst in einer Grammatik, der von Quirk et al. (1985), können wir feststellen, dass es auf zwei Arten verwendet wird:

a) als eines der fünf sogenannten „Klauselelemente“ (1985: 728) (neben Subjekt, Verb, Objekt und Adverbial):
(20) Mein Glas ist leer . (fachliche Ergänzung)
(21) Wir finden sie sehr angenehm . (Objektkomplement)
b) als Teil einer Präpositionalphrase der Teil, der auf die Präposition (1985: 657) folgt :
(22) auf dem Tisch

„In anderen Grammatiken wird diese zweite Bedeutung auf andere Phrasen ausgedehnt … Sie scheint daher einen sehr breiten Bezug zu allem zu haben, was erforderlich ist, um die Bedeutung einer anderen sprachlichen Einheit zu vervollständigen …

„Diese beiden Grundbedeutungen des Komplements werden in Swan [siehe unten] ausführlich diskutiert.“

– Roger Berry, „Terminologie im Englischunterricht: Natur und Gebrauch.“ Peter Lang, 2010)

„Das Wort ‚Komplement‘ wird auch im weiteren Sinne verwendet. Wir müssen einem Verb. Substantiv oder Adjektiv oft etwas hinzufügen , um seine Bedeutung zu vervollständigen. Wenn jemand sagt, ich will , erwarten wir zu hören, was er oder sie will; das Wörter, die das Bedürfnis offensichtlich allein nicht sinnvoll machen, nachdem ich gehört habe , dass ich interessiert bin , müssen wir möglicherweise erfahren, woran der Sprecher interessiert ist. Wörter und Ausdrücke, die die Bedeutung eines Verbs, Substantivs oder Adjektivs „vervollständigen“, sind es auch genannt „Ergänzungen.“

„Auf viele Verben können Substantivkomplemente oder -ing- Formen ohne Präposition (‚direkte Objekte‘) folgen . Substantive und Adjektive benötigen jedoch normalerweise Präpositionen, um sie mit Substantiv- oder -ing- Formkomplementen zu verbinden.“

– Michael Swan, „Praktischer Englischgebrauch“. Oxford University Press, 1995)

  • Ich möchte etwas trinken und dann nach Hause gehen .
  • Versteht sie die Notwendigkeit der Geheimhaltung ?
  • Ich interessiere mich für das Fliegenlernen .

Etymologie
Aus dem Lateinischen „ausfüllen“

Aussprache: KOM-pli-ment

Similar Posts

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.