Englisch

Definition und Beispiele der Aphese

Aphesis ist der allmähliche Verlust eines kurzen, nicht betonten Vokals am Anfang eines Wortes. Adjektiv: aphetisch . Aphese wird allgemein als eine Art von Aphärese angesehen. Vergleiche mit Apokop und Synkope. Das Gegenteil von Aphese ist Prothese .

Generell aphesis ist häufiger in der täglichen Rede als in formalen Sorten in Wort und Schrift Englisch. Dennoch sind viele aphetische Wortformen in das Vokabular des Standard-Englisch aufgenommen worden .

In International English Usage (2005) stellen Todd und Hancock fest, dass das Abschneiden „tendenziell schnell ist und normalerweise für den Verlust von mehr als einer Silbe gilt“.

Siehe Beispiele und Beobachtungen unten. Siehe auch:

Etymologie
Aus dem Griechischen „loslassen“

 

Beispiele und Beobachtungen

    • Netter ist ein aphetic Form von akuten ; Küstenschipper die verkürzte Form von ist alongshore Dies die amerikanischen Sprachgebrauch erklärt. Longshoreman für unsere [australische] Stauer . Stevedore selbst eine aphetic Anpassung des spanischen estivador , das ergibt sich aus estivar : eine Ladung verstauen .
      „Ebenso ist Probe eine aphetische Form des Beispiels ; rückwärts ist eine aphetische Form von rückwärts ; und Avantgarde war einst Avauntguard , von der sich auch Avantgarde ableitet.
      Ninny ist eine aphetische und abgekürzte Form eines Unschuldigen . In jüngerer Zeit haben wir Squire von Esquire , speziell für speziell . In der Sprache des Gesetzes überleben mehrere mehrdeutige Formen: Gelübde und Bekenntnis ; nichtig und vermeiden .“
      (Julian Burnside, Word Watching . Thunder’s Mouth Press, 2004)
    • Der aphetische Weg als Verstärker 
      – „[als Adverb und Verstärker. Weg ist eine aphetische Form von weg ; er wurde früher “ Weg mit einem Apostroph „ gedruckt , ist aber heute selten so. Er bedeutet“ große Entfernung „oder“ alles “ der Weg, ‚wie in Wir waren weit von der Marke entfernt und wir gingen weit bis zum Ende der Oberleitungslinie . Einige Wörterbücher betrachten diesen adverbialen Weg umgangssprachlich. und tatsächlich hat er oft einen gesprächigen oder informellen Ton, andere halten ihn für angemessen auf allen Ebenen mit Ausnahme der meisten formellen oder rednerische. Es funktioniert auch häufig im Plauderton als Verstärker, wie in Sie war Art und Weise für die Zuordnung underprepared und die Schüler Slang Ausrufen Ausweg! Way cool! und dergleichen.“
      (Kenneth G. Wilson,  Der Columbia-Leitfaden für amerikanisches Standard-Englisch . Columbia University Press, 1993)
      – „Ich war müde – viel müde. Ich war unterwegs – auf der Flucht – ich weiß nicht – mehrere Wochen – a lange Zeit.“
      (Andrew Klavan, Der lange Weg nach Hause. Thomas Nelson, 2010)
      –  Ich bin wirklich  viel zu faul, um all diese Zutaten zu finden.“
      (Sarah Mlynowski,  Frösche und französische Küsse . Delacorte, 2006)
      –   „Die weit verbreitete, wenn auch witzlose Verwendung von“ Weg „, um“ viel „oder“ weit „,“ sehr „oder“ besonders „zu bedeuten, zeigt, wie Menschen Einfachheit gegenüber Präzision bevorzugen , Leichtigkeit über Eleganz, Popularität über Individualität. Es ist inakzeptabel, diesen Sinn für „Weg“ in Ihrem Schreiben zu verwenden, und es ist in Ihrem Sprechen unkompliziert. “
      (Robert Hartwell Fiske,  Robert Hartwell Fiskes Wörterbuch des unerträglichen Englisch . Scribner, 2011)

 

  • Ein aphetischer verbaler Doppelgänger
    „David Brinkley begrüßte Vizepräsident Al Gore in seinem ABC-Programm am Sonntagmorgen mit einem herzlichen“ Danke, dass Sie gekommen sind „. Herr Gore antwortete – wie so viele Gäste jetzt – mit dem aphetischen „Danke“ mit einer leichten Betonung auf Sie.
    „“ Gern geschehen war früher die Standardantwort, um sich zu bedanken „, schreibt Daniel Kocan von Orlando, Fla. «Nun, danke, ist die Aktienantwort, um Ihnen zu danken. Seit wann und warum? Können Sie dieses jüngste Doppelgänger-Phänomen erklären? ‚
    „Zuerst zum Doppelgänger : Dies ist aus dem Deutschen für ‚das gespenstische Doppel einer lebenden Person‘ und ist eine treffende Beschreibung des zurückgegebenen Dankeschöns. Neben der Aphetik oder Verkürzung von Wörtern oder Phrasen durch die Eliminierung des nicht betonten Wortes oder Silbe: Das Ich ist verloren in Ich danke dir . “
    (William Safire, „Über Sprache: Let ‚Er Rip“. The New York Times , 28. November 1993)

Aussprache: AFF-i-sis

Auch bekannt als: Aphärese, Apherisis

Similar Posts

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.