Englisch

Verwendung von Klammern in schriftlicher Form

Die Klammer ist ein  Interpunktionszeichen  , das als aufrecht gekrümmte Linie geschrieben oder eingegeben wird. Zwei Klammern () werden im Allgemeinen gepaart und verwendet, um erklärende oder qualifizierende Bemerkungen schriftlich zu kennzeichnen. Klammern kennzeichnen eine  unterbrechende Phrase. eine Wortgruppe (eine Aussage, eine  Frage oder ein  Ausrufezeichen ), die den Fluss eines Satzes unterbricht  und auch mit Kommas  oder  Bindestrichen abgesetzt werden kann  .

Die Klammer ist eine Art  Klammer. die in Verbindung mit einer anderen Klammer – [] – verwendet wird, um Text in anderen Text einzufügen . Klammern sind auch in der Mathematik weit verbreitet, wo sie verwendet werden, um arithmetische Symbole sowie Zahlen, Operationen und Gleichungen abzusetzen.

 

Ursprünge der Klammer

Die Symbole selbst tauchten erstmals im späten 14. Jahrhundert auf, als Schriftgelehrte  Virgulae Convexae  (auch  Halbmonde genannt ) für verschiedene Zwecke verwendeten. Gegen Ende des 16. Jahrhunderts hatte die  Klammer  (aus dem Lateinischen für „Einfügen neben“) begonnen, ihre moderne Rolle zu übernehmen, wie Richard Mulcaster in „Elementarie“ erklärte, das 1582 veröffentlicht wurde:

„Die Klammer wird durch zwei Halbkreise ausgedrückt, die schriftlich einen vollkommenen Zweig einschließen, der nicht nur unverschämt ist, sondern nicht vollständig mit dem Satz übereinstimmt, den er bricht, und der uns beim Lesen warnt, dass die von ihnen eingeschlossenen Wörter ausgesprochen werden müssen mit leiser & quikker Stimme, dann die Wörter entweder vor oder nach ihnen. „

In ihrem Buch „Quoting Speech in Early English“ stellt Colette Moore fest, dass Klammern wie andere Interpunktionszeichen ursprünglich sowohl “ elokutionäre  als auch  grammatikalische. Funktionen hatten:

„[W] wir sehen, dass  die Klammern , ob durch vokale oder syntaktische Mittel, als Mittel genommen werden, um die Bedeutung des darin enthaltenen Materials herunterzuspielen.“

Über mehr als 400 Jahre (Moores Buch wurde 2011 veröffentlicht) sagen beide Autoren im Wesentlichen dasselbe: Klammern trennen Text, der zwar wichtig ist, um Bedeutung hinzuzufügen, aber weniger bedeutsam ist als der Text, der außerhalb dieser Satzzeichen liegt.

 

Zweck

Klammern ermöglichen das Einfügen einer verbalen Einheit, die den normalen syntaktischen Fluss des Satzes unterbricht. Diese werden als  Klammerelemente bezeichnet  , die auch durch Bindestriche hervorgehoben werden können. Ein Beispiel für verwendete Klammern wäre:

„Die Studenten (es muss anerkannt werden) sind ein Haufen mit schlechtem Mund.“

Die wichtige Information in diesem Satz ist, dass die Schüler einen schlechten Mund haben. Die Seite fügt dem Satz Textur hinzu, aber die Aussage würde gut funktionieren und ohne die Informationen in Klammern Sinn machen. Das Chicago Manual of Style Online erklärt, dass Klammern, die stärker als Kommas oder Bindestriche sind, Material vom umgebenden Text abheben und dies hinzufügen. „Wie Bindestriche, aber im Gegensatz zu Kommas können Klammern Text auslösen, der keine grammatikalische Beziehung zum Rest des Satzes hat.“ Der Styleguide enthält folgende Beispiele:

  • Intelligenztests (z. B. das Stanford-Binet) sind nicht mehr weit verbreitet.
  • Unsere endgültige Probe (unter schwierigen Bedingungen gesammelt) enthielt eine Verunreinigung.
  • Wexfords Analyse (siehe Kapitel 3) ist mehr auf den Punkt.
  • Die Meinungsverschiedenheit zwischen Johns und Evans (ihre Ursprünge wurden an anderer Stelle diskutiert) zerstörte letztendlich die Organisation.

Im Stilhandbuch wird außerdem darauf hingewiesen, dass Sie Klammern als Trennzeichen für Buchstaben oder Zahlen in einer Liste oder Gliederung sowie für akademische Zwecke verwenden können, einschließlich Verweisen in Klammern auf eine Liste der zitierten Werke.

 

Klammern richtig verwenden

Klammern (wie bei anderen Satzzeichen) können schwierig zu verwenden sein, bis Sie einige einfache Regeln verstanden haben:

Hinzufügen zusätzlicher Informationen:  June Casagrande, Autor von „The Best Punctuation Book, Period.“, Stellt fest, dass Sie Klammern verwenden können, um zusätzliche Informationen zu übermitteln, z.

  • Die neue Limousine ist schnell (sie geht in nur sechs Sekunden von null auf 60).
  • Der Chef (der gerade rechtzeitig hereingekommen war, um den Unfall zu sehen) war wütend.
  • Sie schlenderte durch das dritte  Arrondissement  (Bezirk).

Im ersten Satz endet die Aussage,  Die neue Limousine ist schnell, nicht mit einem Punkt. Stattdessen setzen Sie den Punkt nach dem Satz in Klammern (sowie nach der letzten Klammer)  in nur sechs Sekunden von null auf 60 . Sie beginnen den Satz in Klammern auch mit einem Kleinbuchstaben ( i ), da er immer noch als Teil des Gesamtsatzes und nicht als separate Aussage betrachtet wird.

Im zweiten Satz könnten Sie argumentieren, dass die Informationen in Klammern (die Tatsache, dass der Chef einen Unfall gesehen hat) der Schlüssel zum Verständnis des Satzes sind. Im dritten Satz, der eingeklammerten Wort Bezirk ist eine englische Übersetzung des Französisch Wort  Arrondissement . Obwohl das Wort “  Distrikt“  in Klammern steht, kann es wichtig sein, einem nicht französischsprachigen Leser zu helfen, den Satz zu verstehen.

Trennzeichen für Buchstaben oder Zahlen in einer Liste:  Das Chicago Manual of Style besagt, dass Sie jede Zahl oder jeden Buchstaben in einer Liste in Klammern setzen sollten, wie in den folgenden Beispielen:

  • Verfassen Sie drei Sätze, um analoge Verwendungen von (1) Kommas, (2) Bindestrichen und (3) Klammern zu veranschaulichen.
  • Für die Dauer des Experiments wurden die Diätetiker angewiesen, (a) Fleisch, (b) Flaschengetränke, (c) verpackte Lebensmittel und (d) Nikotin zu vermeiden.

In-Text-Zitate / Referenzinformationen : Das Chicago-Handbuch nennt sie Zitate in Klammern, während die American Psychological Association (die den APA-Stil festlegt  ) sie In-Text-Zitate nennt. Hierbei handelt es sich um Zitate, die im Text einer wissenschaftlichen Arbeit, eines Zeitschriftenartikels oder eines Buches enthalten sind und den Leser auf ein vollständigeres Zitat im Abschnitt Bibliographie oder Referenzen verweisen. Beispiele, wie von  Purdue OWL angegeben. sind:

  • Laut Jones (2018) hatten „Schüler häufig Schwierigkeiten, den APA-Stil zu verwenden, insbesondere wenn es das erste Mal war“ (S. 199).
  • Jones (2018) stellte fest, dass „Schüler häufig Schwierigkeiten hatten, den APA-Stil zu verwenden“ (S. 199); Welche Auswirkungen hat dies auf die Lehrer?
  • Die Studienteilnehmer zeigten keine Verbesserung des Cholesterinspiegels (McLellan und Frost, 2012).

Bei diesen Arten von Zitaten in Klammern geben Sie im Allgemeinen das Erscheinungsjahr, die Namen der Autoren und bei Bedarf die Seitenzahlen an. Beachten Sie auch, dass Sie im vorherigen Satz Klammern um einen einzelnen Buchstaben verwenden können, um anzuzeigen, dass das Wort „Nummer“ Singular sein kann, das sich auf eine einzelne Seitenzahl bezieht, oder Plural, das sich auf zwei oder mehr Seitenzahlen bezieht oder dort kann nur ein einzelner Autor oder mehrere Autoren sein.

Mathematische Probleme:  In der  Mathematik werden Klammern verwendet, um Zahlen oder Variablen oder beides zu gruppieren. Wenn Sie ein mathematisches Problem sehen, das Klammern enthält, müssen Sie die  Reihenfolge der Operationen verwenden  , um es zu lösen. Nehmen Sie als Beispiel das Problem:  9 – 5 ÷ (8 – 3) x 2 + 6 . In diesem Problem würden Sie die Operation zuerst in Klammern berechnen, selbst wenn es sich um eine Operation handelt, die normalerweise nach den anderen Operationen im Problem erfolgt.

 

Beobachtungen in Klammern

Neil Gaiman mag Klammern sehr. Der Biograf Hank Wagner zitierte den britischen Autor in „Prince of Stories: Die vielen Welten von Neil Gaiman“ und erklärte, warum er ein Fan dieser geschwungenen Satzzeichen ist:

„Ich bewunderte [CS Lewis] die Verwendung von Aussagen in Klammern gegenüber dem Leser, wo er einfach mit Ihnen sprechen ging. Plötzlich sprach der Autor eine private Seite an Sie, den Leser. Es waren nur Sie und er. Ich würde denken, „Oh mein Gott, das ist so cool! Ich möchte das tun! Wenn ich Autor werde, möchte ich in der Lage sein, Dinge in Klammern zu tun.“ „“

Gaimen mag sich gesegnet fühlen, wenn der Autor ihm eine „persönliche“ Seite anbietet, aber andere Autoren sagen, dass Klammern ein Hinweis darauf sein können, dass der Satz verzerrt wird. Wie die Autorin Sarah Vowell in ihrem Buch „Take the Cannoli: Geschichten aus der neuen Welt“ mit einem Hauch von Sarkasmus feststellt:

„Ich habe eine ähnliche Zuneigung zu der Klammer (aber ich nehme immer die meisten meiner Klammern heraus, um nicht übermäßig auf die eklatante Tatsache aufmerksam zu machen, dass ich nicht in vollständigen Sätzen denken kann, dass ich nur in kurzen Fragmenten  oder auf langeSicht denke-auf  Gedanken gibt weiter, dass die LiteratenBewusstseinsstrom nennen,  aber ich denke immer noch gerne, dass ich die Endgültigkeit der Periode verachte). „

Befolgen Sie also den Rat von „The Associated Press Stylebook“. Seien Sie freundlich zu Ihren Lesern und gehen Sie sparsam mit Klammern um. Schreiben Sie Ihren Satz neu, wenn Sie feststellen, dass Sie lange Seiten oder mehr als einen Satz Klammern enthalten. Verwenden Sie diese Satzzeichen nur, wenn Sie den Lesern ein kurzes, markiges und interessantes Stück vermitteln möchten, um ihr Interesse zu steigern – und sie nicht zu verwirren.

Similar Posts

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.