Englisch

Definition und Beispiele des verbalen Paradoxons

Ein verbales Paradoxon ist eine  Redewendung, in der sich eine scheinbar widersprüchliche Aussage dennoch – in gewissem Sinne – als wahr herausstellt. Wird auch als  paradoxe Aussage bezeichnet .

In  A Dictionary of Literary Devices (1991) definiert Bernard Marie Dupriez das verbale Paradoxon als „Behauptung, die der erhaltenen Meinung zuwiderläuft und deren Formulierung aktuellen Vorstellungen widerspricht“.

Der irische Autor Oscar Wilde (1854-1900) war ein Meister des verbalen Paradoxons. Er sagte einmal: „Das Leben ist viel zu wichtig, um ernst genommen zu werden.“

 

Beispiele und Beobachtungen

    • „Das alte verbale Paradoxon hält immer noch Baum, dass Brombeeren grün sind, wenn sie rot sind.“
      (Ezra Brainerd, „Die Brombeeren von Neuengland“. Rhodora , Februar 1900)
    • „Es ist das wunderbare Paradoxon … dass der beste Weg, um Glück für sich selbst zu erreichen, darin besteht, anderen Glück zu geben.“
      (David Michie, Cat . Hay House des Dalai Lama , 2012)
    • Paradoxe von GK Chesterton
      – „Es ist so leicht, feierlich zu sein; es ist so schwer, leichtfertig zu sein …
      “ Diese Artikel haben einen weiteren Nachteil, der sich aus der Eile ergibt, in der sie geschrieben wurden; Sie sind zu langatmig und aufwendig. Einer der großen Nachteile der Eile ist, dass es so lange dauert. “
      (GK Chesterton,“ Der Fall für das Vergängliche. “ Alles in allem , 1908)
      -“ Es gibt nichts, was so scheitert wie der Erfolg. “
      (GK Chesterton, Heretics , 1905)
      – „Es sind die neuen Dinge, die Männer ermüden – Moden und Vorschläge sowie Verbesserungen und Veränderungen. Es sind die alten Dinge, die erschrecken und berauschen. Es sind die alten Dinge, die jung sind. “
      (GK Chesterton, Der Napoleon von Notting Hill , 1904)
      -“ Das Objekt des verbalen Paradoxons ist also die Überzeugung. und ihr Prinzip ist die Unzulänglichkeit von Worten zu Gedanken, es sei denn, sie sind sehr sorgfältig ausgewählte Wörter. “
      (Hugh Kenner, Paradox in Chesterton . Sheed, 1948)

 

  • Paradoxe von Oscar Wilde
    – Lord Caversham: Ich weiß nicht, wie Sie zur Gesellschaft stehen. Viele verdammte Niemande reden über nichts.
    Lord Arthur Göring: Ich liebe es, über nichts zu reden, Vater. Es ist das einzige, von dem ich etwas weiß.
    Lord Caversham: Das ist ein Paradoxon , Sir. Ich hasse Paradoxe.
    (Oscar Wilde, Ein idealer Ehemann , 1895)
    – „Wenn man die Wahrheit sagt, ist man sicher, früher oder später herausgefunden zu werden.“
    (Oscar Wilde, The Chameleon , 1894)
    – Cyril: Aber Sie wollen nicht sagen, dass Sie ernsthaft glauben, dass das Leben die Kunst imitiert, dass das Leben tatsächlich der Spiegel ist und die Kunst die Realität?
    Vivian: Auf jeden Fall. Paradox obwohl es scheinen mag – und Paradoxien sind immer gefährliche Dinge – es dennoch wahr ist , dass das Leben ahmt weit mehr Kunst als Kunst imitiert das Leben.
    (Oscar Wilde, „Der Verfall des Lügens“. Absichten , 1891)

 

Weitere verbale Paradoxe

    • „Der Mensch wird frei geboren und überall in Ketten.“
      (Jean-Jacques Rousseau, Der Gesellschaftsvertrag , 1762)
    • „Ich bin ein Atheist, Gott sei Dank.“
      (Luis Buñuel)
    • – „Viel wird veröffentlicht, aber wenig gedruckt.“
      ( Henry David Thoreau. Walden , 1854)
      – „Natürlich, was [Thoreau ist] hier sagen will , ist , dass mit all der Flut der Veröffentlichung praktisch nichts davon jemals wird im gedruckt -. Nichts davon jemals einen Unterschied macht“
      (Donald Harrington, zitiert von Paul A. Doyle in Henry David Thoreau: Studien und Kommentare . Associated University Presses, 1972)
    • „[W] hier steigt eine Welt auf, um zu fallen, ein Geist steigt herab, um aufzusteigen.“
      (EE Cummings, I: Sechs Nonlectures . Harvard Univ. Press, 1953)
    • „Die meisten Ehen erkennen dieses Paradoxon : Leidenschaft zerstört Leidenschaft; wir wollen, was dem Wunsch nach dem, was wir wollen, ein Ende setzt.“
      (John Fowles zugeschrieben)
    • „Diese Aussage ist falsch.“
      (Griechischer Philosoph Eubulides, The Liar Paradox oder Pseudomenon )
    • Paradox selbst ist paradox; das macht es paradox. Es kann nicht auf ’niedrigste Begriffe‘ reduziert werden, sondern nur aufgeschoben. Aber es ist auch nie vor unseren Augen vorhanden; es befindet sich immer in einem Zustand der Verschiebung …
      “ Paradox ist die Form, die in der Welt der Repräsentation durch den Konflikt angenommen wird, den die Repräsentation geschaffen hat, um zu vermeiden. “
      (Eric L. Gans, Zeichen des Paradoxons: Ironie, Ressentiments und andere mimetische Strukturen . Stanford University Press, 1997)

 

Similar Posts

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.