Literatur

Ausgewählte Zitate aus Virgils ‚The Aeneid‘

Virgil (Vergil) schrieb The Aeneid , eine Geschichte über einen trojanischen Helden. Die Aeneis wurde im Vergleich Homer ‚s Ilias und Odyssee  – zum Teil , weil Virgil durch und aus Homers Werken entlehnt beeinflusst wurde. The Aeneid wurde von einem der frühesten großen Dichter geschrieben und hat eine Reihe der größten Schriftsteller und Dichter der Weltliteratur inspiriert. Hier sind einige Zitate aus The Aeneid . Vielleicht inspirieren Sie diese Zeilen auch!

    • „Ich singe von Waffen und von einem Mann: sein Schicksal
      hatte ihn flüchtig gemacht: er war der erste
      , der von den Küsten Trojas bis
      nach Italien und an die Küste Lavins reiste.
      Über Land und Wasser wurde er
      unter der Gewalt des Hochs geschlagen diejenigen für
      den unvergessenen Zorn des wilden Juno. “
      – Virgil, The Aeneid , Buch 1, Zeilen 1-7
    • „Für volle dreihundert Jahre soll die Hauptstadt
      und Herrschaft von Hectors Rasse in Alba sein,
      bis eine königliche Priesterin Ilia
      mit einem Kind vom Mars Zwillingssöhne zur Welt gebracht hat.“
      – Virgil, The Aeneid , Buch 1, Zeilen 380-3
    • „Genau wie die Bienen im Frühsommer, die
      unter dem Sonnenlicht durch die blühenden Wiesen beschäftigt sind.“
      – Virgil, The Aeneid , Buch 1, Zeilen 611-12
    • „Der Mann, den Sie suchen, ist hier. Ich stehe vor Ihnen,
      Trojaner Aeneas. aus libyschen Wellen gerissen.
      O Sie, die allein Mitleid
      mit den unaussprechlichen Prüfungen Trojas hatten
      und uns als Verbündete in Ihrer Stadt
      und zu Hause willkommen heißen – ein Überrest übrig von Griechen, belästigt
      von allen an Land und auf See bekannten Katastrophen. “
      – Virgil, The Aeneid , Buch 1, Zeilen 836-842
    • „Erzählen Sie uns alles von Anfang an: Griechische List,
      die Prüfungen Ihres Volkes und dann Ihre Reisen.“
      – Virgil, The Aeneid , Buch 1, Zeilen 1049-51

 

    • „Glauben Sie,
      dass der Feind weggesegelt ist?
      Oder denken Sie, dass irgendwelche griechischen Geschenke frei
      von Handwerk sind? Handelt Ulysses so?
      Entweder verstecken sich Achäer, sind in diesem Wald eingeschlossen,
      oder dies ist ein Motor, der gegen
      unsere Wände gebaut ist …
      Ich fürchte die Griechen, auch wenn sie Geschenke bringen. “
      – Virgil, The Aeneid , Buch 2, Zeilen 60-70
    • „Viermal ist es vor dem Tor an der Schwelle zum Stillstand gekommen;
      viermal stießen die Arme laut in seinem Bauch zusammen.
      Trotzdem drücken
      wir achtlos, blind vor Raserei, weiter und setzen das ungünstige
      Monster in die heilige Festung.“
      – Virgil, The Aeneid , Buch 2, Zeilen 335-339
    • „Armer Ehemann, welcher wilde Gedanke treibt Sie
      dazu, diese Waffen jetzt zu tragen? Wohin würden Sie eilen?“
      – Virgil, The Aeneid , Buch 2, Zeilen 699-700
    • „Wenn du gehst, um zu sterben, dann nimm auch uns mit, um uns
      allen Dingen zu stellen; aber wenn deine Vergangenheit
      es dir noch erlaubt, deine Hoffnung in die Arme zu schließen, die
      du jetzt angelegt hast, dann beschütze zuerst dieses Haus.“
      – Virgil, The Aeneid , Buch 2, Zeilen 914-7
    • „Warum verstümmeln Sie mich, Aeneas? Verschonen Sie
      meinen Körper. Ich bin hier begraben. Verschonen Sie
      die Entweihung Ihrer frommen Hände.
      Ich bin kein Fremder für Sie; ich bin Trojaner.
      Das Blut, das Sie sehen, fließt nicht aus einem Stiel.
      Fliehen Sie aus diesen grausamen Ländern, diesem gierigen Ufer,
      denn ich bin Polydorus; hier
      bedeckte eine eiserne Ernte von Lanzen meinen durchbohrten Körper. “
      – Virgil, The Aeneid , Buch 3, Zeilen 52-59

 

    • „Bis ein schrecklicher Hunger und Ihr Unrecht
      , meine Schwestern zu schlachten,
      Ihre Kiefer dazu gezwungen hat, an Ihren Tischen als Nahrung zu nagen.“
      – Virgil, The Aeneid , Buch 3, Zeilen 333-5
    • „An den Ufern unter dem verzweigten Ilex lag
      eine riesige weiße Sau
      zusammen mit einem neu gelieferten Wurf
      von dreißig säugenden weißen Schweinen an ihren Zitzen auf dem Boden “
      – Virgil, The Aeneid , Buch 3, Zeilen 508-11
    • „Ich bin von Ithaka und segelte nach Troja,
      einem Kameraden des unglücklichen Odysseus;
      mein Name ist Achaemenides.“
      – Virgil, The Aeneid , Buch 3, Zeilen 794-6
    • „Lassen Sie uns anstelle des Krieges
      einen ewigen Frieden und eine geplagte Hochzeit machen.
      Sie haben das, worauf Sie sich festgelegt haben: Sie brennt vor
      Liebe; die Raserei ist jetzt in ihren Knochen.
      Dann lassen Sie uns dieses Volk – Sie und ich –
      gleich regieren Schirmherrschaft … “
      – Virgil, The Aeneid , Buch 4, Zeilen 130-136
    • „Legen Sie jetzt den Grundstein für das hohe Karthago als Dienerin einer Frau?“
      – Virgil, The Aeneid , Buch 4, Zeilen 353-4
    • „Schade um deine Schwester – als letzte Güte.
      Wenn er es gewährt hat, werde ich
      meine Schulden und mit vollem Interesse bis zu meinem Tod zurückzahlen .“
      – Virgil, The Aeneid , Buch 4, Zeilen 599-601

 

    • „Lassen Sie nicht zu, dass Liebe oder Vertrag unsere Völker binden.
      Möge ein Rächer aus meinen Knochen aufsteigen,
      der
      die Dardan-Siedler jetzt und in Zukunft mit Feuer und Schwert verfolgen wird,
      jederzeit und auf diese Weise.“
      – Virgil, The Aeneid , Buch 4, Zeilen 861-6
    • „Das kreisende Jahr
      schließt seine Monate ab, seit wir
      die Knochen und Überreste meines gottähnlichen Vaters in die Erde eingegraben haben.
      Wenn ich mich nicht irre, ist dieser Jahrestag
      hier, der Tag, an dem ich immer
      in Trauer und Ehre bleiben werde …“
      – Virgil, The Aeneid , Buch 5, Zeilen 61-7
    • „Dabei erreichen die lauten Schreie von Salius
      alle in dieser riesigen Arena.“
      – Virgil, The Aeneid , Buch 5, Zeilen 448-9
    • „Im Schlaf erschien
      das Bild des Propheten Cassandra
      und bot lodernde Marken an. ‚Such hier
      nach Troja; hier ist dein Zuhause!‘ sie weinte. Die Zeit
      zu handeln ist jetzt; solche Zeichen erlauben keine
      Verzögerung. Hier sind vier Altäre, die zu Neptun erhoben werden;
      der Gott selbst gibt uns den Willen, die Fackeln. “
      – Virgil, The Aeneid , Buch 5, Zeilen 838-44
    • „Ich sehe Kriege, schreckliche Kriege, den Tiber. der
      mit viel Blut schäumt .
      Sie werden Ihren Simois
      Ihren Xanthus und Ihr dorisches Lager haben; bereits
      gibt es in Latium einen neuen Achilles .“
      – Virgil, The Aeneid , Buch 6, Zeilen 122-5

 

  • „Alle diese, die Sie sehen, sind hilflos und unbestattet.“
    – Virgil, The Aeneid , Buch 6, Zeile 427
  • „Und ich konnte nicht
    glauben, dass ich mit meinem Gehen
    so großen Kummer wie diesen bringen sollte. Aber bleiben Sie Ihre Schritte.
    Ziehen Sie sich nicht von mir zurück. Wen fliehen Sie?
    Dies ist das letzte Mal, dass das Schicksal uns sprechen lässt.“
    – Virgil, The Aeneid , Buch 6, Zeilen 610-3
  • „Es gibt zwei Tore des Schlafes: das eine soll
    aus Horn sein, durch es wird ein leichter Ausgang
    zu wahren Schattierungen gegeben; das andere besteht aus
    poliertem Elfenbein, perfekt glitzernd,
    aber auf diese Weise senden die Geister falsche Träume
    in die Welt oben. Und hier begleitet Anchises,
    wenn er mit Worten fertig ist,
    die Sibylle und seinen Sohn zusammen; und
    er schickt sie durch das Tor aus Elfenbein. “
    – Virgil, The Aeneid , Buch 6, Zeilen 1191-1199

 

Mehr Info

Mehr Info.

Similar Posts

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.