Englisch

Definition und Beispiele für Klangveränderungen in Englisch

In der historischen Linguistik  und Phonologie wurde Klangveränderung traditionell als „jedes Auftreten eines neuen Phänomens in der phonetischen. phonologischen Struktur einer Sprache. definiert (Roger Lass in Phonology:  An Introduction to Basic Concepts , 1984). Einfacher ausgedrückt, Ton ändern könnte über einen bestimmten Zeitraum in der Tonanlage einer Sprache als eine bestimmte Änderung beschrieben.

„Das Drama des sprachlichen Wandels“, sagte der englische Lexikograph und Philologe  Henry C. Wyld, „spielt sich nicht in Manuskripten oder Inschriften ab, sondern in den Mündern und Köpfen der Menschen“ ( A Short History of English , 1927).

Es gibt viele Arten von Klangveränderungen, einschließlich der folgenden:

Siehe Beispiele und Beobachtungen unten. Siehe auch:

 

Beispiele und Beobachtungen

    • „Ein Verständnis des Klangwandels ist für die historische Linguistik im Allgemeinen wirklich wichtig, und dies muss betont werden – es spielt eine äußerst wichtige Rolle bei der Vergleichsmethode und damit auch bei der sprachlichen Rekonstruktion, bei der internen Rekonstruktion, bei der Erkennung von Lehnwörtern und bei der Bestimmung ob Sprachen miteinander verwandt sind. “
      (Lyle Campbell, Historische Linguistik: Eine Einführung , 2. Aufl. MIT Press, 2004)
    • Aussprache von Schwa
      „Es gibt immer mehr Hinweise darauf, dass häufig verwendete Wörter häufig früh betroffen sind – eine Beobachtung, die erstmals im 19. Jahrhundert gemacht wurde …
      “ Betrachten Sie die Wörter Ehebruch, Jahrhundert, Fluch, Übergabe, Verzweiflung, Elementar, alle , Fabrik, Kindergarten, Sklaverei . Wenn möglich, schreiben Sie sie auf ein Blatt Papier und bitten Sie mehrere Freunde, sie laut vorzulesen. Besser noch, bringen Sie die Leute dazu, Sätze zu lesen, die die Wörter enthalten. Zum Beispiel: Ein flüchtiger Blick auf die Zeitung deutet darauf hin, dass Ehebruch in diesem Jahrhundert zunimmt . Wenn Sie glauben, dass die Sklaverei abgeschafft wurde, schauen Sie sich die Fabrik am Ende unserer Straße an. Jede Mutter wird Ihnen sagen, dass Kindergärten ein gemischter Segen sind. Notieren Sie sorgfältig, wie die entscheidenden Wörter ausgesprochen werden, und prüfen Sie, ob Ihre Ergebnisse mit denen eines Linguisten übereinstimmen, der eine Untersuchung dieser Art durchgeführt hat.
      „Der Ermittler bemerkte, dass laut Wörterbuch alle Wörter, die mit -ary, -ery, -ory oder -ury geschrieben sind, etwas ausgesprochen werden, als ob sie sich mit pelzig reimen würden . Der Vokal vor r ist ein sogenanntes schwa , a kurzer unbestimmter Ton, phonetisch geschrieben als [ə] und manchmal orthographisch dargestellt als er (britisches Englisch) oder uh (amerikanisches Englisch). In der Praxis wurde das schwa nicht immer ausgesprochen. Es wurde normalerweise in gebräuchlichen Wörtern wie ev (e) ry weggelassen , fact (o) ry, nurs (e) ry, die so ausgesprochen wurden, als wären sie evry, factry, nursry nur mit zwei Silben geschrieben. In etwas weniger gebräuchlichen Worten, wie zum Beispiel Lieferung , gab es Schwankungen. Einige Leute fügten ein schwa ein andere ließen es weg. Ein Schwa wurde in den am wenigsten verbreiteten Worten wie Desultory, Cursory beibehalten . “
      (Jean Aitchison, Sprachwechsel: Fortschritt oder Verfall? 3. Aufl. Cambridge Univ. Press, 2001)

 

    • Theories of Sound ändern
      „Verschiedene Theorien der Klangänderung vorgeschlagen , einige von ihnen vor einem Jahrhundert oder früher waren Strom in den [19] 70er Jahre. Es war eine langjährige traditionelle Ansicht über Klangänderung durch Lautsprecher ist ihre Aussprache zu modifizieren entweder es einfacher zu machen , – um weniger Aufwand zu betreiben – oder um die Sprache für den Hörer klarer zu machen. Eine andere wurde von Halle (1962) vertreten, dass Sprachänderungen, einschließlich Klangänderungen, dazu dienten, die Grammatik zu verbessern, indem sie kognitiv einfacher zu berechnen waren. Postal ( 1968) vermutete, dass dies auf den Wunsch der Sprecher nach Neuheit zurückzuführen sei, dh dass sich die Klänge aus demselben Grund ändern, aus dem sich Saum und Haarschnitt ändern. Lightner (1970) behauptete, Homophonie zu vermeiden – trotz der zahlreichen Gegenbeispiele, die Homophonie als die zeigen Dies sind alles teleologische Berichte, das heißt, sie gehen davon aus, dass die Änderungen zielgerichtet sind, dh dass sie durch ein Ziel irgendeiner Art motiviert sind … “
      (John Ohala,“ The Listener “ Als Quelle von So. und Change: Ein Update. “ Die Initiierung von Sound Change: Wahrnehmung, Produktion und soziale Faktoren , hrsg. von Maria-Josep Solé und Daniel Recasens. John Benjamins, 2012)

 

    • Die Neogrammarian Gleichmäßigkeits Hypothese
      „In den 1870er Jahren eine Gruppe von Linguisten bis jetzt allgemein als die Junggrammatiker viel Aufmerksamkeit geschaffen, kontroverse, und die Aufregung mit der Behauptung , dass im Gegensatz zu allen anderen Sprachwandel, Klangwechsel regelmäßig und arbeitet ohne Ausnahmen.
      “ Diese Die neogrammarische oder Regelmäßigkeitshypothese führte zu einer Menge wertvoller und interessanter Forschungen. Wie zu erwarten war, blieb ein derart starker Anspruch jedoch nicht ohne viel oft recht lautstarken Widerstand bestehen. . . .
      „[I] t ist wichtig anzumerken, dass sich die neogrammarische Regelmäßigkeitshypothese als enorm fruchtbar erwiesen hat, egal wie genau sie tatsächlich sein mag. Sie zwingt den Linguisten, nach Erklärungen für offensichtliche Unregelmäßigkeiten zu suchen, entweder indem er eine Nicht-Unregelmäßigkeit feststellt. phonetische Quelle oder durch eine bessere Formulierung einer bestimmten Klangveränderung. In beiden Fällen lernen wir mehr über die Geschichte einer bestimmten Sprache und über die Art der sprachlichen Veränderung, als wenn wir einer Ansicht zustimmen, die keine Regelmäßigkeit der Klangveränderung erwartet. “
      (Hans Henrich Hock, Prinzipien der Historischen Linguistik , 2. Aufl. Walter de Gruyter, 1991)

 

Similar Posts

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.