Englisch

Serve vs Service: So wählen Sie das richtige Wort

Als Verben betreffen beide Wörter das Geben oder Bereitstellen, aber in der allgemeinen Praxis werden Menschen bedient , Dinge werden bedient . Siehe die folgenden Beispiele und Verwendungshinweise.

 

Beispiele für Serve vs Service

  • Die alleinige Verantwortung der Mitarbeiter des Weißen Hauses besteht darin , dem Präsidenten zu dienen .
  • Drei Techniker warteten den Computer des Präsidenten.

 

Hinweise zur Verwendung

„Viele Kommentatoren verunglimpfen die Nutzung von Diensten in Kontexten, in denen auch Dienste möglich sind. Sie bevorzugen es, den Dienst auf die Sinne zu beschränken, die einzigartig für sie sind, insbesondere“ reparieren oder warten „, wie bei“ Service eines Autos „. Trotzdem ist das missbilligte Dienstgefühl nach wie vor weit verbreitet. “ ( Merriam-Websters Dictionary of English Usage , 1994)

[S] ervice war einst nur ein Substantiv. aber seit dem späten 19. Jahrhundert wird es auch als transitives Verb verwendet. Es kann bedeuten, ‚Dienst zu leisten‘, ‚Zinsen zu zahlen‘ oder allgemein ‚durchzuführen Dienstleistungen für. ‚ Normalerweise sollte das Verb zum Dienen im weitesten Sinne verwendet werden. Der Dienst sollte nur verwendet werden, wenn der Verfasser der Ansicht ist, dass der Dienst in Redewendung oder Sinn nicht geeignet wäre , zumal der Dienst auch die Funktion des männlichen Tieres in der Zucht bezeichnet. “ (Bryan A. Garner, Garners moderne amerikanische Verwendung . Oxford University Press, 2003)

 

Trainieren

  1. „Schulbibliotheken _____ normalerweise die Schüler und Lehrer in einer Schule oder einem Schulsystem, unterstützen die Bedürfnisse des Lehrplans und fördern das Lesen und Lesen und Schreiben.“ (Pamela H. MacKellar, The Accidental Librarian . Information Today, 2008)
  2. Ein Tankwagen kam an, um das Flugzeug zu erreichen.

 

Antworten auf Übungsaufgaben:

  1. „Schulbibliotheken dienen  normalerweise  den Schülern und Lehrern in einer Schule oder einem Schulsystem, unterstützen die Bedürfnisse des Lehrplans und fördern das Lesen und Lesen und Schreiben.“
    (Pamela H. MacKellar,  Die zufällige Bibliothekarin . Information Today, 2008)
  2. Ein Tankwagen kam an , um  das Flugzeug zu  warten.

Similar Posts

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.