Englisch

Definition und Beispiele rhetorischer Fragen

Eine rhetorische Frage ist eine  Frage (wie „Wie könnte ich so dumm sein?“), Die lediglich nach Wirkung gefragt wird, ohne dass eine Antwort erwartet wird. Die Antwort kann offensichtlich sein oder vom Fragesteller sofort bereitgestellt werden. Auch bekannt als  Erotese. Erotem, Interrogatio, Fragesteller und umgekehrte Polaritätsfrage (RPQ) .

Eine rhetorische Frage kann „ein wirksames Überzeugungsinstrument sein, das die Art der Antwort, die man von einem Publikum erhalten möchte, subtil beeinflusst “ (Edward PJ Corbett). Siehe Beispiele und Beobachtungen weiter unten. Sie können auch für dramatische oder komödiantische Effekte verwendet und mit anderen Redewendungen wie Wortspielen oder doppelten Entendenzen kombiniert werden .

Im Englischen werden rhetorische Fragen häufig in der Sprache und in informellen Schreibweisen (z. B. Werbung) verwendet. Rhetorische Fragen tauchen im akademischen Diskurs seltener auf .

Aussprache: ri-TOR-i-kal KWEST-meiden

 

Arten von rhetorischen Fragen

 

Beispiele und Beobachtungen

    • „Etwas [rhetorisches], das alle gemeinsam haben … ist, dass sie nicht als gewöhnliche informationssuchende Fragen gestellt und nicht verstanden werden, sondern als eine Art Behauptung oder Behauptung, eine Behauptung der entgegengesetzten Polarität zu das der Frage. “
      (Irene Koshik, Jenseits rhetorischer Fragen . John Benjamins, 2005)
    • „Die Ehe ist eine wunderbare Institution, aber wer möchte in einer Institution leben?
      (HL Mencken)
    • „Es kam mir nicht in den Sinn, einen Arzt anzurufen, weil ich keinen kannte, und obwohl es mir in den Sinn kam, den Schreibtisch anzurufen und um das Ausschalten der Klimaanlage zu bitten, rief ich nie an, weil ich nicht wusste, wie viel ich tun sollte Tipp, wer auch immer kommen mag – war jemand noch so jung?
      (Joan Didion,“ Auf Wiedersehen zu all dem. “ Slouching Towards Bethlehem , 1968)
    • „Die Mittel sind vorhanden, um den uralten Traum zu erfüllen: Armut kann beseitigt werden. Wie lange sollen wir diese unterentwickelte Nation in unserer Mitte ignorieren ? Wie lange sollen wir wegschauen, während unsere Mitmenschen leiden? Wie lange “
      (Michael Harrington, Das andere Amerika: Armut in den Vereinigten Staaten , 1962)

 

    • „Muss ich die Unrechtmäßigkeit der Sklaverei argumentieren ? Ist das eine Frage für Republikaner? Soll sie durch die Regeln der Logik und Argumentation geregelt werden, die mit großen Schwierigkeiten verbunden sind und eine zweifelhafte Anwendung des Grundsatzes der Gerechtigkeit beinhalten, die schwer zu verstehen ist ? “
      ( Frederick Douglass. „Was ist für den Sklaven der vierte Juli?“ 5. Juli 1852)
    • „Hat kein Jude Augen?
      Hat kein Jude Hände, Organe, Dimensionen, Sinne, Neigungen, Leidenschaften?
      Wenn Sie uns stechen, bluten wir nicht, wenn Sie uns kitzeln, lachen wir nicht?
      Wenn Sie uns vergiften, tun wir es nicht sterben?
      ( Shylock in William Shakespeares Merchant of Venice )
    • „Kann ich eine rhetorische Frage stellen ? Nun, kann ich?“
      (Ambrose Bierce)
    • „Bist du nicht froh, dass du Dial benutzt?
      Wünschst du nicht, dass es alle getan haben?“
      (1960er Fernsehwerbung für Dial Seife)
    • „Tatsächlich in Ihren Gehörgang zu sehen – es wäre faszinierend, nicht wahr?“
      (Brief von Sonus, einem Hörgerätehersteller, zitiert in „Rhetorische Fragen, die wir lieber nicht beantworten würden“. The New Yorker , 24. März 2003)
    • „Wenn Übung den Meister macht und niemand perfekt ist, warum dann üben?“
      (Billy Corgan)

 

  • „Ist es nicht ein bisschen nervig, dass Ärzte das, was sie tun, ‚üben‘ nennen?“
    ( George Carlin )
  • „Bin ich allein, wenn ich es seltsam finde, dass ein Volk, das genial genug ist, um Papier, Schießpulver, Drachen und eine beliebige Anzahl anderer nützlicher Gegenstände zu erfinden, und das eine edle Geschichte hat, die dreitausend Jahre zurückreicht, noch kein Paar gefunden hat Stricknadeln ist keine Möglichkeit, Lebensmittel zu fangen? “
    (Bill Bryson, Notizen vo
    n einer kleinen Insel
    . Doubleday, 1995)
  • „Die Indianer [im Oliver Stone-Film The Doors ] haben dieselbe Funktion wie in Dances With Wolves : Sie lassen die weitaus höher bezahlten weißen Filmschauspieler seelenvoll und wichtig erscheinen und mit alten Wahrheiten in Verbindung stehen. Haben Indianer Spaß daran, diese zu benutzen?“ Weg, als spirituelle Elfen oder kosmische Verdienstabzeichen? “
    (Libby Gelman-Waxner [Paul Rudnick], „Sex, Drogen und extra starkes Excedrin“. Wenn Sie mich fragen , 1994)

 

Rhetorische Fragen in Shakespeares „Julius Caesar“

Rhetorische Fragen sind so formuliert, dass von dem Publikum, das Sie ansprechen, im Allgemeinen nur eine Antwort erwartet werden kann. In diesem Sinne sind sie wie die nicht erwähnten Prämissen in abgekürzter Argumentation, die unerwähnt bleiben können, weil sie als allgemein anerkannt als selbstverständlich angesehen werden können.
„So fragt Brutus zum Beispiel die Bürger Roms: ‚Wer ist hier so niederträchtig, dass er ein Bondman wäre?‘ und fügte sofort hinzu: „Wenn überhaupt, sprechen Sie, für ihn habe ich beleidigt.“ Wieder fragt Brutus: „Wer ist hier so gemein, dass er sein Land nicht lieben wird?“ Lassen Sie ihn auch sprechen: „Für ihn habe ich beleidigt.“ Brutus wagt es, diese rhetorischen Fragen zu stellen, wohl wissend, dass niemand seine rhetorischen Fragen falsch beantworten wird.
„Auch Marc Antony fragt, nachdem er beschrieben hat, wie Caesars Eroberungen Roms Kassen füllten: ‚Hat dies in Caesar ehrgeizig gewirkt? ? ‚ Und nachdem Antony die Bevölkerung daran erinnert hat, dass Caesar die ihm angebotene Krone dreimal abgelehnt hat, fragt er: „War das Ehrgeiz?“ Beides sind rhetorische Fragen, auf die nur eine Antwort zu erwarten ist. “
(Mortimer Adler, Wie man spricht, wie man zuhört . Simon & Schuster, 1983)

 

Sind rhetorische Fragen überzeugend?

„Indem sie Neugier wecken, motivieren rhetorische Fragen die Menschen, zu versuchen, die gestellte Frage zu beantworten. Folglich achten die Menschen stärker auf Informationen, die für die rhetorische Frage relevant sind …
“ An diesem Punkt halte ich es für wichtig, darauf hinzuweisen, dass die Grundlegendes Problem bei der Untersuchung rhetorischer Fragen ist die mangelnde Konzentration auf die überzeugende Wirksamkeit verschiedener Arten rhetorischer Fragen. Offensichtlich wird eine ironische rhetorische Frage eine andere Wirkung auf das Publikum haben als eine übereinstimmende rhetorische Frage. Leider wurde wenig darüber geforscht, wie verschiedene Arten von rhetorischen Fragen in einem überzeugenden Kontext funktionieren. “
(David R. Roskos-Ewoldsen,“ Welche Rolle spielen rhetorische Fragen bei der Überzeugung? “ Kommunikation und Emotion: Essays zu Ehren von Dolf Zillmann , Hrsg. Von Jennings Bryant et al., Lawrence Erlbaum, 2003)

 

Rhetorische Fragen interpunktieren

„Von Zeit zu Zeit werden die Menschen mit der breiten Anwendung des Fragezeichens unzufrieden und versuchen, es einzugrenzen, indem sie normalerweise unterschiedliche Zeichen für die verschiedenen Arten von Fragen vorschlagen. Rhetorische Fragen haben besondere Aufmerksamkeit erregt, da sie – ohne Antwort – Sie sind in ihrer Art so unterschiedlich. Ein elisabethanischer Drucker, Henry Denham, war ein früher Anwalt, der in den 1580er Jahren ein umgekehrtes Fragezeichen (؟) für diese Funktion vorschlug, das als Percontationszeichen bezeichnet wurde (von einem lateinischen Wort, das eine Befragung bedeutet) Akt). Leicht genug handschriftlich zu verwenden, einige Autoren des späten 16. Jahrhunderts verwendeten es sporadisch, wie Robert Herrick … Aber Drucker waren unbeeindruckt, und die Marke wurde nie zum Standard. Sie hat jedoch online ein neues Leben erhalten. … “
(David Crystal, Making a Point: Die persnickety Geschichte der englischen Zeichensetzung . St. Martin’s Press, 2015)

 

Die hellere Seite rhetorischer Fragen

-Howard: Wir müssen dir eine Frage stellen.
Professor Crawley: Wirklich? Lass mich dir eine Frage stellen. Was macht ein versierter Entomologe mit einer Promotion und zwanzigjähriger Erfahrung, wenn die Universität alle seine Mittel kürzt?
Rajesh: Menschen unangenehme rhetorische Fragen stellen ?
(Simon Helberg, Lewis Black und Kunal Nayyar in „The Jiminy Conjecture“. The Big Bang Theory , 2008)
-Penny: Sheldon, haben Sie eine Ahnung, wie spät es ist?
Sheldon: Natürlich tue ich das. Meine Uhr ist mit der Atomuhr in Boulder, Colorado, verbunden. Es ist auf eine Zehntelsekunde genau. Aber als ich das sage, fällt mir ein, dass Sie vielleicht wieder eine rhetorische Frage gestellt haben .
(Kaley Cuoco und Jim Parsons in „The Loobenfeld Decay“. The Big Bang Theory , 2008)
-Dr. Cameron: Warum hast du mich eingestellt?
Dr. House: Ist das wichtig?
Dr. Cameron: Es ist schwer für einen Mann zu arbeiten, der Sie nicht respektiert.
Dr. House: Warum?
Dr. Cameron: Ist das rhetorisch ?
Dr. House: Nein, es scheint nur so, weil Ihnen keine Antwort einfällt.
( House, MD)
„Ich vergesse, an welchem ​​Tag hat Gott alle Fossilien erschaffen?“
(Ein Anti-Kreationismus-Autoaufkleber, zitiert von Jack Bowen in Wenn Sie dies lesen können: Die Philosophie der Autoaufkleber . Random House, 2010)
Oma Simpson und Lisa singen Bob Dylans „Blowin ‚in the Wind“ („Wie viele Straßen“) Muss ein Mann runtergehen / Bevor du ihn einen Mann nennst? „). Homer hört zu und sagt: „Acht!“
-Lisa: „Das war eine rhetorische Frage !“
-Homer: „Oh. Dann sieben!“
-Lisa: „Weißt du überhaupt, was ‚rhetorisch‘ bedeutet?“
-Homer: „Weiß ich, was ‚rhetorisch‘ bedeutet?“
( Die Simpsons , „Wenn Oma Simpson zurückkommt“)

Similar Posts

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.