Geschichte & Kultur

Liebesgedichte der englischen Renaissance

Liebesgedichte der englischen Renaissance

Die Liebesgedichte der englischen Renaissance (Ende des 15. bis Anfang des 17. Jahrhunderts) gelten als die romantischsten aller Zeiten. Viele der bekanntesten Dichter sind bekannter als die Dramatiker der elisabethanischen Ära – Christopher Marlowe (1564–1593), Ben Jonson (1572–1637) und der bekannteste von allen, William Shakespeare (1564–1616).

Während des Mittelalters. das der Renaissance vorausging , veränderte sich die Poesie in ganz England und Westeuropa dramatisch. Langsam und unter dem Einfluss von Bewegungen wie höfischer Liebe verwandelten sich die epischen Balladen von Schlachten und Monstern wie “ Beowulf. in romantische Abenteuer wie die Arthurianischen Legenden.

Diese romantischen Legenden waren der Vorläufer der Renaissance, und im Laufe ihrer Entwicklung entwickelten sich Literatur und Poesie noch weiter und nahmen eine ausgesprochen romantische Ausstrahlung an. Es entwickelte sich ein persönlicherer Stil, und Gedichte wurden eindeutig zu einer Möglichkeit für einen Dichter, seine Gefühle demjenigen zu offenbaren, den er liebte. Mitte bis Ende des 16. Jahrhunderts erlebte England in England eine virtuelle Blüte poetischer Talente, die von der Kunst und Literatur der italienischen Renaissance vor einem Jahrhundert beeinflusst wurde.

Hier sind einige prominente Beispiele englischer Poesie aus dem Wappen der englischen Renaissance der Buchstaben.

 

Christopher Marlowe (1564–1593)

Christopher Marlowe wurde in Cambridge ausgebildet und ist bekannt für seinen Witz und Charme. Nach seinem Abschluss in Cambridge ging er nach London und schloss sich den Admiral’s Men an, einer Gruppe von Theaterspielern. Bald begann er Theaterstücke zu schreiben, darunter „Tamburlaine die Große“, „Dr. Faustus“ und „Der Jude von Malta“. Wenn er keine Theaterstücke schrieb, war er oft beim Spielen anzutreffen, und während eines Backgammonspiels in einer schicksalhaften Nacht mit drei anderen Männern geriet er in einen Streit, und einer von ihnen erstach ihn und beendete das Leben dieses talentiertesten Schriftstellers im Alter von 29 Jahren.

Neben Theaterstücken schrieb er Gedichte. Hier ist ein Beispiel:

„Wer hat jemals geliebt, dass nicht auf den ersten Blick geliebt?“ 

Es liegt nicht in unserer Macht zu lieben oder zu hassen,
denn der Wille in uns wird vom Schicksal außer Kraft gesetzt.
Wenn zwei ausgezogen sind, lange bevor der Kurs beginnt,
wünschen wir uns, dass einer liebt, der andere gewinnt;
Und eines betreffen wir besonders
von zwei Goldbarren, wie in jeder Hinsicht:
Der Grund, den niemand kennt; lass es genügen
Was wir sehen, wird von unseren Augen zensiert.
Wo beide absichtlich sind, ist die Liebe gering:
Wer hat jemals geliebt, der hat nicht auf den ersten Blick geliebt?

 

Sir Walter Raleigh (1554–1618)

Sir Walter Raleigh war ein wahrer Renaissance-Mann: Er war Höfling am Hofe von Königin Elizabeth I. und Entdecker, Abenteurer, Krieger und Dichter. Er ist berühmt dafür, dass er Königin Elizabeth in einem Akt stereotyper Ritterlichkeit seinen Umhang über eine Pfütze gelegt hat. Es ist also keine Überraschung, dass er ein Autor romantischer Gedichte sein würde. Nachdem Königin Elizabeth gestorben war, wurde er beschuldigt, gegen ihren Nachfolger König James I. vorgegangen zu sein. Er wurde zum Tode verurteilt und 1618 enthauptet.

„Der stille Liebhaber, Teil 1“

Leidenschaften lassen sich am besten mit Überschwemmungen und Bächen vergleichen:
Das flache Murmeln, aber die Tiefe ist stumm;
Wenn Zuneigung zum Diskurs führt, scheint es, dass
der Boden nur flach ist, woher sie kommen.
Diejenigen, die reich an Worten sind, entdecken in Worten,
dass sie arm an dem sind, was einen Liebhaber ausmacht.

 

Ben Jonson (1572–1637)

Nach einem unwahrscheinlichen Beginn als Erwachsener, bei dem er verhaftet wurde, weil er in einem aufrührerischen Stück gespielt hatte, einen Mitschauspieler getötet und Zeit im Gefängnis verbracht hatte, wurde Ben Jonsons erstes Stück im Globe Theatre aufgeführt, zusammen mit William Shakespeare in der Besetzung. Es hieß „Jeder Mann in seinem Humor“ und es war Jonsons Durchbruch.

Er bekam erneut Probleme mit dem Gesetz wegen „Sejanus, His Fall“ und „Eastward Ho“, für die er wegen „Popery and Treason“ angeklagt wurde. Trotz dieser rechtlichen Probleme und des Widerspruchs mit anderen Dramatikern wurde er 1616 Dichter-Preisträger Großbritanniens und wurde nach seinem Tod in der Westminster Abbey beigesetzt.

Komm, meine Celia“

Komm, meine Celia, lass uns beweisen,
solange wir können, den Sport der Liebe;
Die Zeit wird nicht für immer unsere sein;
Er hat endlich unseren guten Willen durchtrennt.
Verbringen Sie dann seine Geschenke nicht umsonst.
Untergehende Sonnen können wieder aufgehen;
Aber wenn wir einmal dieses Licht verlieren,
ist es bei uns eine ewige Nacht.
Warum sollten wir unsere Freuden aufschieben?
Ruhm und Gerücht sind nur Spielzeug.
Können wir nicht die Augen
einiger armer Hausspione täuschen ?
Oder seine leichteren Ohren betören
?
Es ist keine Sünde, die die Liebe der Liebe zu stehlen hat,
sondern der süße Diebstahl, den sie offenbaren muss.
Um genommen zu werden, um gesehen zu werden, wurden
diese Verbrechen zur Rechenschaft gezogen.

 

William Shakespeare (1564–1616)

Das Leben von William Shakespeare. dem größten Dichter und Schriftsteller der englischen Sprache, ist geheimnisvoll. Nur die kleinsten Fakten seiner Biografie sind bekannt: Er wurde in Stratford-upon-Avon als Sohn eines Handschuhmachers und Lederhändlers geboren, der eine Zeit lang ein prominenter Führer der Stadt war. Er hatte keine College-Ausbildung. Er tauchte 1592 in London auf und spielte und schrieb 1594 mit der Spielgruppe Lord Chamberlain’s Men. Die Gruppe eröffnete bald das mittlerweile legendäre Globe Theatre, in dem viele von Shakespeares Stücken aufgeführt wurden. Er war einer der erfolgreichsten Dramatiker seiner Zeit, wenn nicht sogar der erfolgreichste, und 1611 kehrte er nach Stratford zurück und kaufte ein bedeutendes Haus. Er starb 1616 und wurde in Stratford begraben. 1623 veröffentlichten zwei seiner Kollegen die erste Folio-Ausgabe seiner gesammelten Werke. So sehr wie ein Dramatiker war er ein Dichter, und keines seiner Sonette ist berühmter als dieses.

Sonett 18: „Soll ich dich mit einem Sommertag vergleichen?“ 

Soll ich dich mit einem Sommertag vergleichen?
Du bist schöner und gemäßigter.
Raue Winde schütteln die süßen Knospen des Monats Mai,
und der Sommerpachtvertrag hat ein allzu kurzes Datum.
Manchmal zu heiß scheint das Auge des Himmels,
und oft ist sein goldener Teint verdunkelt;
Und jede Messe von Messe zu Messe lehnt irgendwann ab,
durch Zufall oder ohne Veränderung des Kurses der Natur.
Aber dein ewiger Sommer wird nicht verblassen und nicht
den Besitz dieser Messe verlieren, die du schuldest.
Noch soll der Tod damit prahlen, dass du in seinem Schatten ruhst.
Wenn du in ewigen Linien zur Zeit wächst,
Solange die Menschen atmen oder die Augen sehen können,
So lange lebt das, und das gibt dir Leben.

 

Quellen und weiterführende Literatur

  • Hattaway, Michael. „Ein Begleiter der englischen Renaissance-Literatur und -Kultur.“ London: John Wiley * Sons, 2008.
  • Rhodes, Neil. „Die Kraft der Beredsamkeit und der englischen Renaissance-Literatur.“ London: Palgrave Macmillan, 1992.
  • Spearing, AC „Mittelalter bis Renaissance in der englischen Poesie.“ Cambridge: Cambridge University Press, 1985.

Similar Posts

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.