Spanisch

Den spanischen E-Sound aussprechen

Das E oder e ist der fünfte Buchstabe im spanischen Alphabet und insofern ungewöhnlich, als sein Klang im Gegensatz zu anderen spanischen Vokalen je nach Position in einem Wort erheblich variieren kann. Die Aussprache variiert auch etwas zwischen verschiedenen Regionen und sogar mit einzelnen Sprechern. Es ist der am häufigsten verwendete Buchstabe des spanischen Alphabets.

 

Das spanische E aussprechen

Der gebräuchlichste Ton für e ist dem englischen „e“ -Sound in Worten wie „test“ und „wrench“ sehr ähnlich. Dieser Ton ist besonders häufig, wenn sich das e zwischen zwei Konsonanten befindet.

Manchmal ähnelt das e dem Vokalton in englischen Wörtern wie „say“ – aber kürzer. Einige Erklärungen sind hier angebracht. Wenn Sie genau hinhören, werden Sie feststellen, dass bei vielen englischen Sprechern der Vokalton in „say“ aus zwei Tönen besteht – es gibt einen „eh“ -Ton, der in einen „ee“ -Ton gleitet, sodass das Wort so etwas wie “ seh-ee. “ Bei der Aussprache des spanischen e wird nur der „eh“ -Sound verwendet – es gibt kein Gleiten in einen „ee“ -Sound.

In der Tat, wenn Sie das Gleiten aussprechen, wird es eher der spanische Diphthong ei als e . Als ein Muttersprachler, der den Spitznamen Didi verwendete, erklärte Didi im früheren Forum dieser Site: „Als Muttersprachler würde ich sagen, dass die genaueste Aussprache für diesen E- Sound der in ‚bet‘ oder ‚met‘ entspricht. Der Sound von ‚ace‘ hat einen zusätzlichen Vokalton, der es ungeeignet macht. “

Die Variabilität des E- Sounds wurde auch in diesem Forumsbeitrag von Mim100 gut erklärt: Der einfache Vokal e kann überall in einem Bereich von Zungenhöhen gerendert werden, von ungefähr mittel-niedrig (oder mittel-offen), ähnlich dem, was Sie hören „por-KEH“ bis mittelhoch (oder mittel geschlossen), ähnlich dem, was Sie als „por-KAY“ hören. Das Hauptmerkmal des einfachen Vokals e ist, dass er irgendwo innerhalb dieses Bereichs der Zungenhöhe ausgesprochen wird und dass die Zunge während der Aussprache des Vokals weder Höhe noch Form ändert. Standardspanisch unterscheidet nicht zwischen Wörtern, die darauf basieren, wie offen oder geschlossen der Vokal e ausgesprochen wird. Möglicherweise hören Sie eine offenere Aussprache häufiger in geschlossenen Silben (Silben, die mit einem Konsonanten enden), und Sie hören möglicherweise eine geschlossenere Aussprache häufiger in offenen Silben (Silben, die mit einem Vokal enden). “

Englisch sprechende Personen sollten sich bewusst sein, dass das spanische e niemals den Klang des „e“ in Worten wie „emittieren“ und „treffen“ hat. (Dieser Klang kommt dem Klang des spanischen i nahe .) Außerdem wird das spanische e am Ende von Wörtern niemals still.

All dies kann dazu führen, dass die Aussprache etwas schwieriger klingt als sie ist. Achten Sie darauf, wie Muttersprachler den Vokal aussprechen, und Sie werden ihn bald beherrschen.

 

Geschichte des spanischen E.

Das e des Spanischen teilt eine Geschichte mit dem „e“ des Englischen, da das Alphabet in beiden Sprachen vom lateinischen Alphabet abgeleitet ist. Es ist wahrscheinlich, dass der Buchstabe aus der alten semitischen Sprachfamilie stammt, wo er möglicherweise ein Fenstergitter oder einen Zaun darstellt. Es hatte wahrscheinlich einmal einen ähnlichen Klang wie das englische „h“.

Die Kleinbuchstabenversion e begann wahrscheinlich als abgerundete Version der Großbuchstaben E, wobei die beiden oberen horizontalen Bereiche gebogen waren, um sich miteinander zu verbinden.

 

Verwendung des E in Spanisch

E war früher das Wort für „und“, eine verkürzte Version des lateinischen et . Heute übernimmt y die Funktion. aber e wird immer noch verwendet, wenn das folgende Wort mit dem i- Ton beginnt . Zum Beispiel wird „Mutter und Tochter“ eher als “ madre e hija “ als als “ madre y hija “ übersetzt, weil hija mit dem i- Ton beginnt (das h ist still ).

Wie im Englischen kann e auch die irrationale mathematische Konstante e darstellen. eine Zahl, die mit 2,71828 beginnt.

Als Präfix ist e- eine kürzere Form von ex-, wenn es so etwas wie „außerhalb von“ bedeutet. Zum Beispiel emigrar bezieht sich auf die Migration außerhalb eines Bereichs, und evacuar Mittel , um etwas durch das Entfernen etwas leer zu machen.

Als Suffix wird -e verwendet, um die Substantivform einiger Verben anzugeben, um anzuzeigen, dass das Substantiv mit der Aktion des Verbs verbunden ist. Zum Beispiel kommt goce (Freude) von gozar (um sich zu freuen) und aceite (Öl) kommt von aceitar (zu Öl).

 

Die zentralen Thesen

  • Der Ton des e auf Spanisch variiert vom „e“ -Ton in „met“ bis zu einer verkürzten Version des „e“ in „whey“.
  • Das e wird mehr als jeder andere spanische Buchstabe verwendet.
  • Das spanische e kann sowohl als Präfix als auch als Suffix fungieren.

Similar Posts

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.