Englisch

Häufig verwirrte Wörter: Pole und Umfrage

Die Wörter Pole und Poll  sind  Homophone. Sie klingen gleich, haben aber unterschiedliche Bedeutungen.

 

Definitionen

Das Substantiv Pol bezieht sich auf einen langen Stab (zum Beispiel „Fiberglas pole“ oder „totem pole“) oder an beiden Ende einer Achse einer Kugel ( „Südpol“). Bei Großschreibung kann sich Pole auf einen Polen beziehen oder auf eine Person polnischer Abstammung. Als Verb. Pol mit Hilfe einer Stange zu bewegen oder Schubmittel.

Die Nomenumfrage bezieht sich meistens auf die Abgabe von Stimmen bei einer Wahl oder einer Umfrage zur öffentlichen Meinung. Ähnlich sind die Verb Umfrage zu Mittel Stimmen aufnehmen oder Fragen in einer Umfrage fragen.

 

Beispiele

    • „Ein rot-weiß gestreifte Barber pole wurde unauffällig zu der Vorderseite der Antioch Pfingst angebracht.“
      ( Donald Barthelme. „Eine Stadt der Kirchen“. The New Yorker , 1960)
    • Die Telefonleitung, die über den See führt, ist eher an Bojen als an Masten aufgehängt .
    • Niemand läuft für ein öffentliches Amt heute ohne sich auf Meinungsumfragen .
    • „In einer Umfrage der Pittsburgh Press unter ihren Lesern wurde festgestellt, dass 73.238 glauben, Cook habe den Nordpol entdeckt ; nur 2.814 glaubten, Peary habe dies getan.“ (Bruce Henderson, True North: Peary, Cook und das Rennen zum Pol . Norton, 2005)
    • „Der Stammesrat erstellt Ausschüsse der Stammesmitglieder in jedem Bezirk  pollen ihre Nachbarn auf Terminierung. Im Laufe der Feder, der Rat und die Ausschüsse gearbeitet , einen Fragebogen zu erstellen , die eine genauere Interpretation der Stammes-Mitglieder Meinungen. Im Mai hat der Rat erzeugen würde etwa zweitausend Meinung verschickt Umfragen an alle erwachsenen Mitglieder des Stammes, einschließlich denen , die von der Reservierung wohnhaft ist .“
      (Laurie Arnold,  Tauschhandel mit den Knochen ihrer Toten . University of Washington Press, 2012)

 

 

Redewendung Alarm

Der Ausdruck Strohumfrage bezieht sich auf eine inoffizielle Abstimmung, die häufig verwendet wird, um die öffentliche Meinung zu einem bestimmten Thema zu messen.
„Die Präsidentschaftskampagne war in aller Munde. Die Teilnehmer stimmten in einer Strohumfrage ab  , indem sie Maiskörner in Einmachgläser mit Fotos der Kandidaten fallen ließen.“
(Sheryl Gay Stolberg, „Antonin Scalia Tod bringt schwingende Staatsrepublikaner auf den Punkt.“ The New York Times , 19. Februar 2016)

 

Trainieren

(a) Der Fensterputzer verwendete eine Bürste, die an einem 30 Fuß langen Aluminium _____ befestigt war.

(b) Ein kürzlich veröffentlichtes ____ hat gezeigt, dass der Klimawandel eines der vier Hauptthemen für Wähler ist.

Antworten auf Übungsaufgaben

Glossar der Verwendung: Index der häufig verwirrten Wörter

200 Homonyme, Homophone und Homographen

Antworten auf Übungsaufgaben: Pole und Poll

(a) Der Fensterreiniger verwendet eine Bürste an einer 30 Meter langen Aluminium – Pol .

(b) Eine kürzlich durchgeführte Umfrage  ergab, dass der Klimawandel eines der vier Hauptthemen für die Wähler ist.

Glossar der Verwendung: Index der häufig verwirrten Wörter

Similar Posts

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.