Italienisch

Petrarcas italienische Liebesdichtung an die Frau, die er liebte

In den 1300er Jahren, bevor sich Kartengeschäfte und Schokoladenhersteller zusammenschlossen, um den Geist der Leidenschaft und Romantik zu kommerzialisieren , schrieb Francesco Petrarca das Buch buchstäblich über die Inspiration der Liebe. Seine Sammlung italienischer Verse, bekannt als „Canzoniere“ (oder “ Rime in vita e morte di Madonna Laura „), übersetzt ins Englische als „Petrarcas Sonette“, wurde von seiner unerwiderten Leidenschaft für Laura inspiriert, die als Französin Laura de Noves gilt (obwohl einige argumentieren, dass sie nur eine poetische Muse war, die es nie wirklich gab), eine junge Frau, die er zum ersten Mal in einer Kirche sah und die mit einem anderen Mann verheiratet war.

 

Leidende Liebe

Hier ist Petrarcas Sonett III, geschrieben nach Lauras Tod.

 

Liebe: Nicht ohne Konflikt

In Konflikt mit seiner irdischen Liebe zu Laura und seinem Streben nach geistiger Unschuld schrieb Petrarca 366  Sonette  , die ihr gewidmet waren (einige während sie lebte, einige nach ihrem Tod von der Pest) und ihre spirituelle Schönheit und Reinheit und doch ihre sehr reale Natur als eine Quelle der Versuchung.

Petrarca, der zu den ersten modernen Dichtern zählt und von verliebter spiritueller Poesie tief verwurzelt ist, perfektionierte das Sonett im Laufe seines Lebens und überschritt neue Grenzen, indem er eine Frau als ein echtes irdisches Wesen darstellte, nicht nur als eine Engelsmuse. Das Sonett, ein Lyrikgedicht mit 14 Zeilen und einem formalen Reimschema, gilt als Symbol der frühen italienischen Poesie (Petrarca schrieb fast alles andere in lateinischer Sprache). Hier ist sein Sonett XIII, bekannt für seine besondere Musikalität.

Similar Posts

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.