Französisch

Die Bedeutung von Mauvais vs. Mal verstehen

Mauvais und mal werden oft verwechselt, weil sie beide negative Bedeutungen haben und Adjektive, Adverbien oder Substantive sein können. Siehe die Übersichtstabelle unten.

 

Adjektive

Mauvais ist in der Regel ein Adjektiv. dass ändert ein Substantiv und Mittel schlecht , Mittelwert , falsch usw. Mal bedeutet , schlecht , schlecht-at-Leichtigkeit , unmoralisch , etc. und kann nur als Adjektiv mit copular (state-of-Wesen verwendet werden ) Verben wie être (sein) und se sentir (fühlen).

 

Adverbien der Art und Weise

Mal ist normalerweise ein Adverb, das schlecht , schlecht , falsch usw. bedeutet. Es kann auch vor einem Partizip der Vergangenheit verwendet werden, um diesem Verb eine negative Bedeutung zu geben. Mauvais bedeutet in den seltenen Fällen, in denen es als Adverb verwendet wird (siehe Adverbialadjektive ), schlecht .

 

Substantive

Le mauvais bedeutet schlecht / negativ oder schlecht im allgemeinen Sinne des Bösen , während le mal (Plural maux ) sich auf eine Schwierigkeit , ein Übel oder (mit dem Verb avoir ) Schmerz bezieht .

 

Zusammenfassung

Similar Posts

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.