Englisch

Indogermanische Sprachfamilie

 

Definition

Indogermanisch ist eine  Sprachfamilie (einschließlich der meisten in Europa, Indien und Iran gesprochenen Sprachen ), die von einer gemeinsamen Sprache abstammt, die im dritten Jahrtausend v. Chr. Von einem aus Südosteuropa stammenden Land gesprochen wurde. Die Sprachfamilie ist die zweitälteste der Welt, nur hinter der afroasiatischen Familie (zu der die Sprachen des alten Ägypten und frühsemitische Sprachen gehören). In Bezug auf schriftliche Beweise gehören zu den frühesten indogermanischen Sprachen, die Forscher gefunden haben, die hethitischen, luwischen und mykenischen griechischen Sprachen.

Zu den indoeuropäischen Zweigen (IE) gehören Indo-Iranisch ( Sanskrit und die iranischen Sprachen), Griechisch, Kursiv ( Latein und verwandte Sprachen), Keltisch, Germanisch (einschließlich Englisch ), Armenisch, Baltoslawisch, Albanisch, Anatolisch und Tocharian. Einige der am häufigsten gesprochenen IE-Sprachen in der modernen Welt sind Spanisch, Englisch, Hindustani, Portugiesisch, Russisch, Punjabi und Bengali.

Die Theorie, dass so unterschiedliche Sprachen wie Sanskrit, Griechisch, Keltisch, Gotisch und Persisch einen gemeinsamen Vorfahren hatten, wurde von Sir William Jones in einer Ansprache an die Asiatick Society am 2. Februar 1786 vorgeschlagen. (Siehe unten.)

Der rekonstruierte gemeinsame Vorfahr der indogermanischen Sprachen ist als proto-indoeuropäische Sprache (PIE) bekannt. Obwohl keine schriftliche Version der Sprache erhalten ist, haben Forscher eine rekonstruierte Sprache, Religion und Kultur vorgeschlagen, die weitgehend auf gemeinsamen Elementen bekannter alter und moderner indogermanischer Kulturen basiert, die in den Gebieten leben, in denen die Sprache ihren Ursprung hat. Ein noch früherer Vorfahr, Pre-Proto-Indo-European genannt, wurde ebenfalls vorgeschlagen.

 

Beispiele und Beobachtungen

„Der Vorfahr aller IE-Sprachen heißt Proto-Indo-European , kurz PIE.

„Da keine Dokumente in rekonstruierten PIE erhalten bleiben oder vernünftigerweise gefunden werden können, wird die Struktur dieser hypothetischen Sprache immer etwas kontrovers sein.“

(Benjamin W. Fortson, IV, Indogermanische Sprache und Kultur . Wiley, 2009)

„Englisch – zusammen mit einer ganzen Reihe von Sprachen, die in Europa, Indien und im Nahen Osten gesprochen werden – kann auf eine alte Sprache zurückgeführt werden, die Wissenschaftler Proto Indo-European nennen. Europäisch ist eine imaginäre Sprache. Es ist nicht wie Klingonisch oder so. Es ist vernünftig zu glauben, dass es einmal existiert hat. Aber niemand hat es aufgeschrieben, so dass wir nicht genau wissen, was es wirklich war. Stattdessen, was wir wissen ist, dass es Hunderte von Sprachen gibt, die Ähnlichkeiten in Syntax und Wortschatz aufweisen. was darauf hindeutet, dass sie alle aus einem gemeinsamen Vorfahren hervorgegangen sind. “

(Maggie Koerth-Baker, „Hören Sie sich eine Geschichte an, die in einer 6000 Jahre alten ausgestorbenen Sprache erzählt wird.“ Boing Boing , 30. September 2013)

 

Ansprache an die Asiatick Society von Sir William Jones (1786)

„Die Sanscrit-Sprache, wie auch immer ihre Antike sein mag, hat eine wundervolle Struktur, ist perfekter als die griechische. reichlicher als die lateinische und exquisiter verfeinert als beide, trägt jedoch zu beiden eine stärkere Affinität, beide in den Wurzeln von Verben und die Formen der Grammatik, als sie möglicherweise zufällig entstanden wären, so stark, dass kein Philologe sie alle drei untersuchen konnte, ohne zu glauben, dass sie aus einer gemeinsamen Quelle stammen, die vielleicht nicht mehr existiert Ein ähnlicher Grund, wenn auch nicht ganz so gewaltsam, für die Annahme, dass sowohl der Gothick als auch der Celtick, obwohl mit einer ganz anderen Sprache vermischt, denselben Ursprung wie der Sanscrit hatten und der alte Perser dieser Familie hinzugefügt werden könnte, wenn dies der Fall wäre der Ort für die Erörterung von Fragen zu den Altertümern Persiens. “

(Sir William Jones, „Der Diskurs zum dritten Jahrestag über die Hindus“, 2. Februar 1786)

 

Ein gemeinsamer Wortschatz

„Die Sprachen Europas und Nordindiens, Irans und eines Teils Westasiens gehören zu einer Gruppe, die als indogermanische Sprachen bekannt ist. Sie stammen wahrscheinlich aus einer gemeinsamen sprachsprachigen Gruppe um 4000 v. Chr. Und wurden dann in verschiedene Untergruppen aufgeteilt Englisch teilt viele Wörter mit diesen indogermanischen Sprachen, obwohl einige der Ähnlichkeiten durch Klangveränderungen maskiert werden können. Das Wort Mond erscheint beispielsweise in erkennbaren Formen in Sprachen, die so unterschiedlich sind wie Deutsch ( Mond ), Latein ( mensis , bedeutet ‚Monat‘), Litauisch ( menuo ) und Griechisch ( meis , was ‚Monat‘ bedeutet). Das Wort Joch ist in Deutsch ( Joch ), Latein ( iugum ), Russisch ( igo ) und Sanskrit ( yugam ) erkennbar . “

(Seth Lerer, Englisch erfinden: Eine tragbare Geschichte der Sprache . Columbia Univ. Press, 2007)

Siehe auch

Similar Posts

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.