Englisch

Vorwort und Vorwärts: Häufig verwirrte Wörter

Die Wörter Vorwort und Vorwärts klingen ähnlich, aber ihre Bedeutungen sind unterschiedlich.

 

Definitionen

Das Vorwort des Substantivs bezieht sich auf eine kurze Einführung in eine veröffentlichte Arbeit. Ein Vorwort kann von einer anderen Person als dem Autor verfasst werden.

Vorwärts ist ein Adjektiv und ein Adverb mit mehreren Bedeutungen in Bezug auf die Richtung (vorwärts, vorwärts, nach vorne) – wie in den Ausdrücken “ vorausdenken “ und “ vorwärts marschieren „. Vorwärts ist eine alternative Schreibweise von Vorwärts .

 

Beispiele

Maya Angelou: Onkel Willie. . . stand aufrecht hinter der Theke, beugte sich nicht vor oder ruhte sich auf dem kleinen Regal aus, das für ihn gebaut worden war.

Lucy Rogers: Auf der Erde wird die Vorwärtsbewegung normalerweise durch Drücken auf ein Medium erreicht, z. B. den Boden für ein Auto und das Meer für ein Motorboot. Wir gehen vorwärts, indem wir uns mit den Füßen gegen den Boden drücken.

George Orwell: Das von der Partei aufgestellte Ideal war etwas Großes, Schreckliches und Glitzerndes – eine Welt aus Stahl und Beton, monströsen Maschinen und schrecklichen Waffen – eine Nation von Kriegern und Fanatikern, die in perfekter Einheit vorwärts marschierten und alle nachdachten die gleichen Gedanken und die gleichen Parolen schreien, ständig arbeiten, kämpfen, triumphieren, verfolgen – dreihundert Millionen Menschen, alle mit dem gleichen Gesicht.

Paul Brians: Obwohl einige Stile Bücher bevorzugen ‚Vorwärts‘ und in Richtung‘auf‚vorwärts‘und‚zu‘keiner dieser Formen ist wirklich falsch, wenn die Formen ohne abschließende‚s‘sind vielleicht ein ganz klein wenig mehr formal.

William H. Gass: Der Autor sollte zum Zeitpunkt der Veröffentlichung ein Vorwort verfassen, in dem er möglicherweise erklärt, warum das Stück geschrieben wurde, Schwierigkeiten antizipiert, den Leser auf seine besonderen Eigenschaften aufmerksam macht, aktuelle Missverständnisse beseitigt und sich im Voraus für etwaige Mängel entschuldigt wahrgenommen werden – rachsüchtig – zu besitzen.

 

Trainieren

  • (a) „Ich schaue _____ auf ein Amerika, das Errungenschaften in den Künsten belohnt, wie wir Errungenschaften in der Wirtschaft oder in der Staatskunst belohnen.“
    (Präsident John F. Kennedy, „Der Zweck der Poesie“, 1963)
  • (b) Wynton Marsalis schrieb das ____ an die DVD Jazz Icons: Louis Armstrong Live in ’59 .
  • (c) „Als Lanie Greenberger den Gerichtssaal betrat, nicht gerade zu Fuß, sondern auf den Bällen ihrer Füße wogend, machte sich niemand die Mühe, aufzuschauen.“
    (Joan Didion, After Henry , 1992)

 

Antworten 

  • (a) „Ich freue  mich  auf ein Amerika, das Leistungen in den Künsten belohnt, wenn wir Leistungen in der Wirtschaft oder in der Staatskunst belohnen.“
    (Präsident John F. Kennedy, „Der Zweck der Poesie“, 1963)
  • (b) Wynton Marsalis schrieb das  Vorwort  zu den DVD  Jazz Icons: Louis Armstrong Live in ’59 .
  • (c) „Wenn Lanie Greenberger den Gerichtssaal betrat, nicht genau zu Fuß , sondern hügelig  nach vorn  auf den Fußballen ihrer Füße, in einer kleinen Halbzeit tänzelt, störte niemand bis suchen.“
    (Joan Didion,  After Henry , 1992)

Similar Posts

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.