Französisch

„Avant Que“ und Verwendung des Konjunktivs

Der französische Begriff avant que  bedeutet „vorher“. Es ist eine Konjunktion und erfordert den Konjunktiv.

 

Beispiele

Cache le cadeau avant qu’il ne le voie.
Verstecke das Geschenk, bevor er es sieht.

Je le ferai avant que tu ne partes .
Ich werde es tun, bevor du gehst.

Avant que verwendet das ne explétif. weshalb ne in den obigen Beispielen nach avant que  erscheint . Das ne wird im informellen, gesprochenen Französisch oft weggelassen.

Similar Posts

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.