Englisch

Was ist die richtige Aussprache von ‚Februar‘?

Während „Feb-RU-ary“ immer noch die betrachtet wird standard Aussprache. die meisten Wörterbücher erkennen die Aussprache Februar ohne die erste „R“ ( „Feb-U-ary“) als eine akzeptable Variante.

 

Unterschiedliche Meinungen zur Aussprache im Februar

Nicht jeder ist so tolerant. Der Purist Charles Harrington Elster verteidigt in seinem Big Book of Beastly Mispronunciations (2005) die „traditionelle und kultivierte Aussprache“. Februar, sagt er, „ist ein anderes Wort und ein anderer Monat, mit einer besonderen Schreibweise. einer besonderen Aussprache und einer sehr besonderen Anzahl von Tagen, was alles dazu führt, dass wir die Kreatur mit besonderem Respekt behandeln müssen. „“

In der allgemeinen Rede wurde der kürzeste Monat jedoch schon lange missbraucht. In The New Schoolmaster , einem Einakter, der im Mai 1858 in Sargent’s School Monthly erschien , sagt Herr Hardcase vom Februar : „Am Anfang der zweiten Silbe gibt es ein Vorurteil zugunsten eines ‚r‘, aber wenn Sie entscheide dich, es fallen zu lassen, wo ist der Schaden? “

 

Warum Leute das „R“ im Februar fallen lassen

Der Verlust des ersten „r“ in der Aussprache vom Februar ist (teilweise) das Ergebnis eines Prozesses, der als Dissimilation (oder Haplologie) bezeichnet wird, bei dem einer von zwei ähnlichen Lauten in einem Wort manchmal geändert oder gelöscht wird, um die Wiederholung zu vermeiden Klang. (Ein ähnlicher Vorgang tritt manchmal bei der Aussprache der Bibliothek auf .)

Einfacher gesagt, wie Kate Burridge in Weeds in the Garden of Words (2005) hervorhebt, erfordert die Standardaussprache vom Februar „erhebliche Anstrengungen, und bei normaler schneller Sprache werden wir wahrscheinlich das erste ‚r‘ fallen lassen.“ Die Aussprache von Januar hat wahrscheinlich zur vereinfachten Aussprache von Februar beigetragen .

Es gibt natürlich viele Diskrepanzen zwischen Rechtschreibung und Aussprache in Englisch. Wie David Crystal uns in der englischen Sprache erinnert , „stand [S] peech in der Geschichte unserer Spezies an erster Stelle“ und „die englische Rechtschreibung war seit Hunderten von Jahren kein guter Leitfaden für die Aussprache.“

Similar Posts

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.